民间交流与合作不仅增进了人民之间的了解和友谊，也有效地推动了官方的交流与合作。
Non-governmental exchanges and cooperation not only between the peoples of the enhanced understanding and friendship, but also effectively promoted the official exchanges and cooperation.
中阿网，自2006年8月8日创办以来，我们一直致力于推动中国与阿拉伯国家之间的民间交流与合作。
Since China-Arab. com was established on August 8, 2006, we have been committed to promoting non-governmental exchanges and cooperation between China and the Arab countries.
国与国之间的关系至少包括两个层面，即官方间的交流与合作和民间的交流与合作。
The connections between countries consist of at least two aspects, that is, exchanges and cooperation in both official level and people-to-people sphere.
开展民间的商标国际交流与合作；
Develop the trademark international exchanges and cooperation;
开展学位与研究生教育的民间国际交流与合作。
To conduct nongovernmental international exchange and cooperation in academic degree and graduate education.
开展学位与研究生教育的民间国际交流与合作。
To conduct nongovernmental international exchange and cooperation in academic degree and graduate education.
应用推荐