英国牙医协会的科学顾问达民-华姆斯利提醒人们，生物工程要直接使病人受益还有很长的路要走。
Damien Walmsley, scientific advisor to the British Dental Association, warned the bioengineering was still a long way from being something that will directly benefit patients.
他从前与大卫在巴斯达闵，非利士人聚集要打仗。那里有一块长满大麦的田，众民就在非利士人面前逃跑。
He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
当前的常务董事鲍达民亲自致电古普塔，称他如今被公司列为不受欢迎的人。
Current managing director Dominic Barton personally called Gupta to tell him he was now persona non grata at the firm.
《水平尺》一书的评论家们表示：这或许能解释这些国家内部为何高度的相互信任，为何富则达济于民。
Critics of "the Spirit level" say this might explain the high levels of trust in these countries, and the willingness of their richer citizens to support the poor.
自达盖尔照相术诞生至今的160多年里，随着便携性、价格和技术门槛的日益降低，摄影成为最亲民的艺术。
Since the disclosure of Daguerre photography 160-odd years ago, with the decrease of the price and the simplicity of operation, photography becomes the most popular form of arts amongst the public.
自2005年人民币重估货币价值以来，周二是人民币升值最达幅度的一天，也许是潜在的警告人民币将开始恢复上升趋势的讯号。
Tuesday witnessed the largest daily move in CNY since it revalued in 2005, perhaps a potential warning sign of the start of a resumption of the uptrend in the Chinese currency.
自2005年人民币重估货币价值以来，周二是人民币升值最达幅度的一天，也许是潜在的警告人民币将开始恢复上升趋势的讯号。
Tuesday witnessed the largest daily move in CNY since it revalued in 2005, perhaps a potential warning sign of the start of a resumption of the uptrend in the Chinese currency.
应用推荐