以某一民用机场为例，基于“人-机-环境-管理”的系统工程理论，分析该机场影响飞行安全的各影响因素。
Taking a civil airport as an example, the factors affecting the fly safety in this airport were analyzed according to the system engineering theory of "man-machine-environment-management".
不久，破晓前，对周日，格鲁吉亚的内政部说，俄罗斯轰炸机已开始引人注目的军事设施附近的民用机场在第比利斯。
Shortly before dawn on Sunday, Georgia's Interior Ministry said that Russian bombers had begun striking military facilities adjacent to the civilian airport at Tbilisi.
从民用割草机的内燃引擎到海军舰船的驱动力，其使用范围越来越大。
Its using realm become bigger and bigger, from I/C engines of civil grass cutter to driving power of naval ships.
蓝光技术(Blu - ray)就采用这种格式，眼下几乎所有的高清摄像机——不管民用的还是商业的——都使用它。
It's no wonder that it's used in newer HD technologies such as Blu-ray. It's also used in almost all new HD video camers for both personal and professional use.
现在，GPS接收机作为一种先进的导航和定位仪器，已在军事及民用领域得到广泛的应用。
Now GPS receivers, as a type of advanced equipment on navigation and positioning, have been widely used in both military and civil field.
微型无人直升机在军事和民用方面都具有广泛的应用价值，一直以来都是国内外很多机构和组织的研究对象。
Mini unmanned helicopter has comprehensive applications in military and civilian, and for a long time to now, its been as the study object for many institutions and organizations all over the world.
在有脱粒机之前，农民用手打麦脱粒。
Before thrashing machines farmers thrashed their wheat by hand.
超小型无人直升机在军事和民用方面都具有广泛的应用价值，一直以来都是国内外很多机构和组织的研究对象。
The super-mini scale helicopter is widely used in both military and civil areas and has been a study object for many institutions and organizations all over the world.
周四，一架民用直升机坠毁在夏威夷珍珠港水域。
A civilian helicopter plunged into the waters of Hawaii's Pearl Harbor on Thursday.
岛上美国海军陆战队和参与抗敌的平民用计，使日本轰炸机误炸了伪目标。
During three straight days of Japanese bombing, US Marine and civilian defenders tricked the bombers into bombing fake positions.
该密封是针对舰船用制冷压缩机的轴封特点和要求而设计的，但也可用于民用制冷机。
The seal developed based upon the characteristic and requirement of refrigeration compressor in ship, but it is applied to the others in general use.
在许多应用领域如民用运输机的飞行控制系统、铁路交通信号控制等，对计算机控制的可靠性都提出了极高的要求。
The ultrahigh reliability of the computer control system are needed to meet the requirements of the fields such as flight control system, railway signal control etc.
民用飞机的维修任务规划包括全机各组成部分的故障影响及可靠性分析、维修工作确定及其间隔优化等内容。
Maintenance task concepts of the civil aircraft include failure effect and reliability analysis of every component, determination maintenance task and optimization interval et al.
随着对讲机进入民用市场，人们外出旅游、购物也开始越来越多地使用对讲机。
Because the interphone enter a public market, people go out a tour, the shopping also starts using interphone more and more...
随着对讲机进入民用市场，人们外出旅游、购物也开始越来越多地使用对讲机。
Because the interphone enter a public market, people go out a tour, the shopping also starts using interphone more and more...
应用推荐