我们不是简单地欢迎你们作为一个国家或一个民族的崛起，我们热切支持这一崛起。
We don't simply welcome your rise as a nation and a people, we ardently support it.
品牌已经成为了一个企业的文化的象征，它影响的不仅是一个企业的存亡，更多的影响这一个社会的进步，一个民族的崛起。
Brand has become a symbol of a companys culture it affects not only the survival of a business more of this social progress the rise of a nation.
坚硬的火山岩是一种多年来需求量很大的资源，至少从奥尔梅克人（一种生活在公元前1200年至400年之间的民族）崛起以来是这样。
The hard volcanic stone was a resource that had been in great demand for many years, at least since the rise of the Olmecs (a people who flourished between 1200 and 400 B.
迪路拜·安巴尼的崛起象征着印度这个民族全心全意的奋斗。
Dhirubhai Ambani's rise symbolised a struggle for the heart and soul of India.
随着中国寻找机会推动民族企业和本土技术的崛起，教育已成为这个国家的热门话题。
Education has become a heated topic in China, as the country looks to propel the rise of its own companies and its own technologies.
中国民族产业的崛起及其与国际社会的庞大贸易往来都给中国经济带来了巨大影响。
The rise of the Chinese domestic industry and the large amounts of trade with the international community have given the Chinese economy a large amount of influence.
美国欢迎中国作为强大、繁荣、成功的一员崛起于世界民族之林。
The United States welcomes China as a strong, prosperous and successful member of the rising nations in the world.
东达华，是民族电子科技崛起的象征；是未来亚洲电子业的领跑者。
Dongdahua, a symbol of the rise of national electronic technology, will lead Asia's electronics industry in the future.
本文旨在论述民族主义与中国和平崛起战略之间的良性互动关系。
The essence of thesis on the beneficent interactive relation between nationalism and the strategy of China's peace rising.
民族在无私的奉献中崛起，生命在奔腾的热血里绵延！
Selfless dedication in the nation in the rise of the blood of life in the Pentium rolling!
在调查结果所附的一份报告中，世界经济论坛写道，民族主义的崛起和世界强国之间的合作减少，将增加全球冲突的风险。
In a report that accompanied the survey results, the world Economic Forum wrote that a rise of nationalism and less cooperation among world powers was raising the risks of global conflicts.
但是美国在经济上的崛起是由亚历山大·汉密尔顿(Alexander Hamilton)等民族主义者的政策推动的。汉密尔顿提出了美国第一个工业政策，其中包括关税和修路计划。
But its rise to economic pre-eminence was set in motion by nationalists like Alexander Hamilton, who delivered America's first industrial policy, including plans for tariffs and spending on roads.
民族主义的再度崛起与全球性的民族国家危机有着深刻的关联。
Obviously, there is a profound relevancy between the revival of nationalism and the global crisis of nation-state.
亲爱的祖国，今天，我们在这里庆祝您的生日，庆祝一个国度的新生与崛起，庆祝一个民族力量的苏醒和凝聚！
Beloved country, today, we are here to celebrate your birthday, to celebrate a newborn country and the rise of a nation to celebrate the strength and cohesion of the wake!
大陆电影从商业电影的崛起、国际化策略、民族化等方面应对着挑战，把握着机遇。
The thesis discussed these questions by analyzing challenge and opportunity facing the Chinese movie from different ways.
大陆电影从商业电影的崛起、国际化策略、民族化等方面应对着挑战，把握着机遇。
The thesis discussed these questions by analyzing challenge and opportunity facing the Chinese movie from different ways.
应用推荐