《乌苏里船歌》案被认为是中国司法部门就民族民间传统文化保护诉讼进行审理的代表性案件。
The case of "Wusuli Boat Song", adjudicated by Chin ese juridical department, is considered to be a leading case involving traditional culture protection.
现代图像传媒的出现，既冲击民族民间传统文化，但也为其“复兴”提供了运用上的便利，扩大了展示的空间。
Moreover, the modern image mass media have not only challenged the traditional folk cultures, but also provided convenience for their revivals.
其公权利以即将出台的民族民间传统文化保护法来保护，私权利主要以知识产权法来保护，确立双重保护模式。
We should define the categories of right correlating with national-and-folk-intangible-culture heritage and select appropriate legal protective system differently.
对这一具有理论价值和现实意义的课题进行研究，既有助于弘扬祖国的传统文化，又有利于加强各地区各民族民间文化的交流。
The researches on the topic that has theory value and practical significance help not only develop our country's traditional culture, but also enhance the cultural exchange of the areas and peoples.
是民族民间文化的组成部分，凝聚着中华传统文化的精华。
The folk music is the national folk culture constituent, is condensing China traditional culture essence.
在中学美术教学方面，通过民族民间图案的教学，可以较好的挖掘本地的文化的资源优势、发扬民族传统文化。
We can teach national folk pattern in middle school art classes to explore the local culture recourses and develop our traditional culture.
但是当前新疆民族民间文化的保护现状令人担忧，出现了诸如传统文化后继无人、独特的民族习俗消亡等不和谐因素。
But the protection of the folk culture of ethnic minority in Xinjiang is in danger, for example, some traditional culture can not be continued, and some inimitable folk customs are dying out.
但是当前新疆民族民间文化的保护现状令人担忧，出现了诸如传统文化后继无人、独特的民族习俗消亡等不和谐因素。
But the protection of the folk culture of ethnic minority in Xinjiang is in danger, for example, some traditional culture can not be continued, and some inimitable folk customs are dying out.
应用推荐