民族服饰在彰显浓郁的民族和地域特色的同时，还是多民族国家文化认同的外在符号。
While displaying a rich ethnical and regional character, the ethnic finery is also the symbol of cultural recognition in a country with multi-ethnic groups.
此外，不同的文化环境、民族心理和宗教信仰，使得两部史诗呈现出自身独具的民族和地域特色。
In addition, different cultural environment, national psychology and religious beliefs makes two epic presents its own unique ethnic and regional characteristics.
总之，湘西土家族、苗族的优良民俗，不仅有本民族的特色文化，而且是该地域的根基和瑰宝。
In short, the ethnic culture of the Western Hunan Tujia, Miao not only have the national characteristics and culture, but also is the foundation and the treasures of the region.
笔者作为研究环境艺术的学人，理应把握时代潮流，对游牧民族文化和地域特色进行充分发掘和研究。
As a person to research on the environment art, I should follow the situation of the period and explore the culture and regional feature of the Nomadic Settlements.
景观设计学也许是众多物质规划设计学科中最适于承担维护和重新获得民族文化身份和地域特色的专业。
Landscape architecture is possibly the most legitimate profession among those dealing with our physical environment to keep and regain our cultural identity.
景观设计学也许是众多物质规划设计学科中最适于承担维护和重新获得民族文化身份和地域特色的专业。
Landscape architecture is possibly the most legitimate profession among those dealing with our physical environment to keep and regain our cultural identity.
应用推荐