这一政策的实质是民族压迫和民族同化。
The essence of such a policy is national oppression and assimilation.
因此,其边疆民族政策呈现两个特点:民族同化和战时特征。
So the minority policy of Nationalist Government is of two characteristics: the assimilation of minority ethnic groups with the wartime characteristic.
民族同化的具体形式和过程,尤其是个体民族成员的同化模式;
The concrete form and process of ethnic assimilation, especially the assimilation patterns of ethnic individual members;
民族融合、民族同化和民族文化融合是民族关系中存在的三种不同的现象。
Ethnic amalgamation ethnic assimilation and ethnic fusion of culture are three kinds of different phenomena in ethnic relation.
他们提倡少数民族团体与该文化的社会融合及同化。
They promote social integration and assimilation of minority ethnic groups into the culture.
即便是布鲁塞尔的官僚们也不能令各种民族文化和品味雷同化。
Even Brussels bureaucrats can't homogenize national cultures and tastes.
这个差别很重要,它说明了瓦拉几人多少可以被希腊多数民族所同化。
The distinction is an important one, for it helps to explain why the Vlachs can somewhat assimilate (or blend) into the Greek majority.
我们应当感激他们,因为这些语言中,有的已经消失,因为于说那些语言的民族要么已经消亡,要么已经同化,不再说自己的本族语言。
We are obliged to them because some of these languages have since vanished, as the people who spoke them died out or became assimilated and lost their native languages.
因此,同化也就是一个不同民族文化之间不断冲突、不断整合的漫长过程。
So, assimilation is a very long process in which is full of cultural conflict and conformity.
在这过程中,平面设计又因国际化而出现了趋同化,其原因就在于忽略了平面设计本身的民族化特点。
From the historical point of view, the paper expounds the national features in the early period of plane designing and its existing situation.
就契丹民族在文化上的民族性、地域性、同化性和多元性进行了详尽的论述。
This article mainly discusses the nationality, region, assimilation and variety about the culture of Qidan nationality.
民族融合有三种不同类型,即结合、一体化和同化。
National amalgamation has three different types: national combination, national integration and national assimilation.
民族融合有三种不同类型,即结合、一体化和同化。
National amalgamation has three different types: national combination, national integration and national assimilation.
应用推荐