在此期间，还将举办近百种文化活动，如民俗表演和植物展等。
Nearly 100 cultural events such as folklore performances and botany exhibitions will be held during the period.
刚才大家欣赏到的是来自我们陕西省韩城市的民俗表演---黄河腰鼓。
The show you have seen is from Hancheng of Shaanxi Province, we called it dancing drum of Huanghe River.
她很快就迷恋与如织民俗表演，并很快与皮特西格，是谁的织工在与同一建筑物拉弗斯家庭生活的创始成员表演。
She quickly became enamored with folk performers like the Weavers, and was soon performing with Pete Seeger, a founding member of the Weavers who lived in the same building as the Travers family.
随着时间的推移，元宵节的活动越来越多，白天有耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。
In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged.
当地政府通常会为节日举办各种活动，如民俗文化表演、食物品尝等。
Local government usually hosts all kinds of activities for the festival, such as folk culture performances, food tasting and so on.
蒂娜︰ 这上面说，他们放完烟火还会表演民俗舞蹈。
Tina: It says here, they'll have folk dances after the fireworks.
不过，民俗生活并不只有表演这一个层面，它包括表演、编排、隐秘三个层面。
But, the folk custom life and not only has performs this stratification plane, it including the performance, the arrangement, conceals three stratification planes.
喜欢的人看这个独特的民俗舞蹈表演。
People like to watch performances of this unique folk dance.
对此，这位人士建议，在环古城河的岸边应该设置一些可供市民活动的场所，多一些民俗方面的表演来带动两岸的人气。
It has been suggested that more public facilities be built and performance of local customs be arranged to increase human presence on the banks.
建设民俗风情表演、特色餐饮、山里人家、主题农庄、山地健身、度假别墅等休闲度假项目，构建一个环境优美、舒适高雅的山地度假小区。
Projects such as folk-custom performance, featured catering, mountainous farmer, theme farm, health exercise in mountainous region and elegant villas for vacation resort are constructed.
民俗学研究民俗模式和民俗生活，也就是研究民俗生活中呈现的群体模式以及人们对他们的表演。
The folklore scientists research the folk custom pattern and folk custom life, also study the community pattern as well as the people which in the folk custom life presents to their table.
民俗学研究民俗模式和民俗生活，也就是研究民俗生活中呈现的群体模式以及人们对他们的表演。
The folklore scientists research the folk custom pattern and folk custom life, also study the community pattern as well as the people which in the folk custom life presents to their table.
应用推荐