凤一直是中国古代先民崇拜的对象，用柔和的线条，显示怡然自得的情调。凤寓意着吉庆如意的民俗思想愿望和气息。
Feng is always Chinese ancient ancestors object of worship, with soft line, show unbounded sentiment. Phoenix signify auspicious auspicious folk thought desire and breath.
其二，“厚葬久丧”的民俗风情和禅宗思想丰富了中国传统人物画无表情状态的文化渊源。
Second, the folk-custom of"honorable burial and long funeral"and Zen thought enrich the cultural origins of the expressionless state of traditional Chinese figure paintings.
它的形成具有深远的民俗学渊源和思想基础。
Its taking shape possesses profound folklore origins and ideological basis.
他的汉学研究成果建立在其深刻的比较文学思想以及注重翻译实践和民俗考察的基础上。
His research in sinology is based on his deep insight of Comparative Literature and his careful attention to the study of translation and folkways.
王梵志诗在我国文化思想史、敦煌学、民俗学上都占有重要的地位。
Wang Fanzhi poetry holds an important position in the history of the traditional culture and ideology, Dunhuangics, and in folklore.
王梵志诗在我国文化思想史、敦煌学、民俗学上都占有重要的地位。
Wang Fanzhi poetry holds an important position in the history of the traditional culture and ideology, Dunhuangics, and in folklore.
应用推荐