这个著名的过程被称为福尔根氏反应。
目的加强对类赫氏反应的认识。
目的研究肺结核化疗期类赫氏反应的临床特征。
Objective To study the clinical features of Herxheimer-like reaction in the treatment of tuberculosis patients.
以氯癸烷替代溴癸烷做格氏反应，有效地降低了偶联副产物的生成；
The decyl chloride was used instead of 1-bromodecane to produce Grignard reagent to reduce production of the byproduct eicosane;
方法对肺结核患者化疗中出现类赫氏反应68例进行分析并行文献复习。
Methods the 68 cases of pulmonary tuberculosis with the Herxheimer reaction during the course of chemotherapy for tuberculosis was analysed and the relative knowledge was studied.
方法：对肺结核患者化疗中出现类赫氏反应68例进行分析并对此反应作文献复习。
Methods: the 68 cases of pulmonary tuberculosis with the Herxheimer reaction during the course of chemotherapy for tuberculosis was analysed and the relative knowledge was studied.
结果明确了肺结核化疗中可出现类赫氏反应及其特点，提高了对类赫氏反应的认识。
Results The Herxheimer reaction can be seen in the pulmonary tuberculosis patients during the course of chemotherapy for tuberculosis and to which is having been pay more attention.
在此基础上，改进了它的合成方法，并通过它的氢化产物的格氏反应，制备了一些新的化合物。
Based on it, the synthesis method has been improved. Several new compounds have been prepared by the Grignard reaction of its hydrogenation product.
薛夫讷氏试验没有确定结果，而肥达氏反应支持为伤寒。患者于12月13日住进鲁奇尔医院。
The Schuffner test was inconclusive but the Widal reaction supported typhoid fever and he was admitted to Ruchill Hospital on 13 December.
与常规引发条件相比，超声波引发格氏反应具有反应时间短、节约能源、操作简便、收率高等优点。
This method had characteristics of short reaction time, few energetic resources, simple operation conditions, high yield, and etc compared with the conventional methods.
与常规引发条件相比，超声波引发格氏反应具有反应时间短、节约能源、操作简便、产率高等优点。
Comparing with ordinary conditions, this method has unique advantages, such as shorter reaction time, saving resource, simpler operation and higher yield, etc.
科学家发现用沙门氏菌培养肿瘤可引发免疫反应，从而有效的杀死癌细胞-并能阻止其生长。
Scientists have discovered that treating tumours with the Salmonella bacteria can induce an immune response that effectively kills cancer cells - and also vaccinates against further growth.
通过刺激肠里的炎症反应，沙门氏菌也增加了传播其他寄主的能力。
By stimulating an inflammatory response in the intestine, Salmonella also enhances its transmission to other hosts.
他们认为，放松筛选严格性是一种母体的选择性反应，这可以解释唐氏综合症发病率随母亲年龄增长而升高的原因。
They believe that this relaxed filtering stringency is an adaptive maternal response and it might explain why the rate of Down Syndrome accelerates with increasing maternal age.
炎症反应导致了严重的腹泻和呕吐，这是机体试图排除这种致病细菌，同时也使沙门氏菌得以传播。
The inflammatory response causes the severe diarrhea and vomiting that is the body's attempt to rid itself of the pathogenic bacteria, at the same time enabling Salmonella's spread.
处死后，用特殊的抗体和髓鞘尼氏染色法处理脊髓切片，分析骨髓基质细胞移植物大小、组织保留情况、宿主免疫反应和神经胶质疤痕形成情况。
After sacrifice, spinal cord sections were analyzed for MSC graft size, tissue sparing, host immune response, and glial scar formation, using specific antibodies and Nissl-myelin staining.
方法在传统佐剂性关节炎大鼠模型基础上，通过追加注射福氏佐剂两次，增强其免疫反应，从而诱发建立贫血大鼠模型。
Methods Anemia was induced by injecting freund adjuvant twice to the traditional model rats of adjuvant arthritis to enhance their immune responses.
1984年1月-第一名病人在SNBTS的巴氏消毒的第八因子的临床诊断中，遭受了有害反应的痛苦，因此这个实验被放弃。
January 1984 - First patient in clinical evaluation for SNBTS pasteurised factor VIII suffers adverse reaction and the trial is abandoned.
当他的钩端螺旋体病症状在使用强力霉素缓解后，他感到进行性的胸腰椎疼痛，原因是沙门氏菌性脊椎骨髓炎，对阿莫西林有反应。
As his leptospirosis symptoms resolved with doxycycline, he experienced increasing thoracolumbar spine pain, because of salmonella vertebral osteomyelitis, which responded to amoxicillin.
'他是如此好看'，那么这是第一个反应，许多时向上德西德主任阿扬·慕克吉氏图片来的净身高和青年'唤醒。
'he is so good looking', well that was the first reaction of many when the tall and young 'Wake Up Sid' director Ayan Mukherjee 's pics came on the net.
结果本检测板只与有抗布氏菌抗体的样品有特异性反应，与正常人、兔和小鼠的样品以及有抗结核抗体的样品无交叉反应。
Results the detector plate only reacted with the anti-brucella antibody to show a specific reaction and showed no cross-reaction with anti-tubercle bacillus antibody or normal human and mouse samples.
观察霍钠氏综合征出现和持续的时间和表现，星状神经节阻滞后的不良反应、治疗后满意度评分和对重要生命体征的影响。
The appearance, lasting time and response of Horner's syndrome were monitored; meanwhile, the adverse reaction, evaluation after treatment and the effect on important life signs of SGB were observed.
发现在该条件下的各类反应遵守米氏规律，其最大反应速率明显升高。
Various TDP-treated reactions obey Michaelis-Menton theory and the maximum reaction rates have been clearly increased.
病人最初收到的乳酸林格氏液，在一小时的输液毒性反应屏幕上的小剂量维生素C。
The patient initially received a small dose of vitamin C in Ringer's Lactate during a one hour infusion to screen for toxic reactions.
新的研究识别出了一种名为约氏乳酸杆菌(Lactobacillus johnsonii)的细菌，其与防止过敏反应存在很强的关联。
The new study identified one specific species of bacteria, Lactobacillus johnsonii, that was strongly linked to protection against allergic responses.
通过以上研究工作，初步确定了甲型副伤寒沙门氏菌的夹心ELISA检测程序并优化了反应条件。
Through the study above, the detection procedure of sandwich indrect ELISA was decided, and the reacting conditions were optimized.
探讨细胞对IGF1反应，研究人员在血清中培养了莱氏综合症和他们亲戚中没有突变正常的人类细胞。
To investigate the cellular responses to IGF1, researchers bathed isolated human cells in blood serum taken from Laron subjects and from relatives without the mutation.
关键步骤弗-克反应和弗瑞麦氏盐氧化反应均在原文献的基础上作了相应的改进。
The key steps, Friedel-Crafts reaction and Fremy's salt oxidation, were improved on the basis of original literature.
关键步骤弗-克反应和弗瑞麦氏盐氧化反应均在原文献的基础上作了相应的改进。
The key steps, Friedel-Crafts reaction and Fremy's salt oxidation, were improved on the basis of original literature.
应用推荐