弗雷德的笑话总是如此毫无新意。
从某种角度讲，这一指控毫无新意。
弗雷德的笑话总是如此毫无新意。
弗雷德的笑话总是如此毫无新意。
《保镖》是一部毫无新意的惊险电影。
在毫无新意的辩论上已经浪费了太多时间。
毫无新意。
一个声誉不怎么样的出版社毫无新意的一天。
尽管听起来毫无新意，但对我来说每次都很奏效。
显然，机场周围都是建筑物，机场内部的设计风格毫无新意可言。
Apparently, it is surrounded by construction and apparently the interior design isn't pleasant to the eyes.
事实上，可能有些人会不怀好意的说50年来我一直是老生常谈，毫无新意！
In fact, there may be some people unkind enough to say I haven't been saying anything new for fifty years!
小学校园的场地是非常平坦乏味的，教室楼更是一个尺度失常，毫无新意的体量。
The campus is very flat and the existing classroom building is an out of scale and banal volume.
如此这般，我那盒毫无新意的隔夜意粉在羊粒与咖哩的滋润下，成为东西结合的佳肴。
The bite-sized chunks of lamb and the explosive green curry turned my boring pasta into a sensational dish of 'East meets West' gourmet.
是时候扔掉毫无新意的早餐，忽略传统早餐的大量清洁工作，不要再去买速食三明治了。
It's time to toss out the boring granola bars, skip the traditional big breakfast cleanup and forget about paying for drive-thru breakfast sandwiches anymore.
但是他表示，他并不对伊朗领导人的评论感到吃惊。他说，伊朗领导人发表的评论毫无新意。
But he indicated he was not surprised by the Iranian leader's remarks, saying the rhetoric was nothing new.
没有人推荐我去一些毫无新意的餐馆，一般都是被催促去一些离我10分钟步行距离的餐馆。
I wasn't recommended any old restaurant for dinner either - I was urged to go to one within a 10-minute walk of where I was standing.
货币政策委员会这种常年温和的意见一点都不足为奇，市场发现他的讲话毫无新意可报道。
This bias was unsurprising from the MPC's perennial dove, and markets found little new information to report from his address.
裸奔的那一章还在重复已经毫无新意的运动比赛中的造势者，但是读者希望听听主人公的声音。
The chapter on streaking retells the well-worn stories of long-ago escapades at sporting events, but the reader longs to hear from the participants.
梅森天真地大谈公司理想，而归结起来，不外乎“客户永远是对的”这类陈词滥调，毫无新意可言。
Mason prattles on about company ideals that boil down to platitudes like "The customer's always right." This is hardly an innovative vision.
除此之外，他对一些金融产品效用及不合理薪酬的温和质问，或许会登上新闻头条，但几乎毫无新意。
Beyond that, his gentle questioning about the usefulness of some financial products and unjustifiable pay might grab headlines, but add very little.
他似乎被21个月的竞选弄得筋疲力尽了，在大选前几天里，他的演讲毫无新意而且在读数据时结结巴巴。
He appeared frequently drained at stages of the 21-month campaign, stumbling over statistics and well-worn stump speeches in the final days before the election.
毕竟说来，相比艺术展会上毫无新意的白盒子展位来说，这种地方更有趣，更明亮，也更充满不可预测的惊喜。
After all,let’s admit that such venues can be far more intriguing, illuminating andunpredictable than looking at art in the typical white box art fair booth!
当我们骑车穿过荷兰的乡村，经过风景如画的村庄、风车和运河时，我那些毫无新意的期望得到了完完全全的满足。
My 16 cliched expectations are indulged as we cycle through the Dutch countryside, passing picturesque villages, windmills and canals.
忧虑的美国民众和盟友仅能看到一个含糊的承诺——在未来18个月开始撤军；但在如何率先取得战争胜利方面却毫无新意。
Weary Americans and Allies will see merely a vague promise to start pulling troops out in 18 months 'time, with no new ideas as to how to win the war first.
忧虑的美国民众和盟友仅能看到一个含糊的承诺——在未来18个月开始撤军；但在如何率先取得战争胜利方面却毫无新意。
Weary Americans and Allies will see merely a vague promise to start pulling troops out in 18 months 'time, with no new ideas as to how to win the war first.
应用推荐