他们对这些囚犯毫无怜悯之意。
她大声的呼喊，毫无怜悯的用头部撞击墙壁。
She cries out, hitting her head against the wall but not caring.
他们说他是个毫无怜悯心、 一点也不和蔼的冷血动物。
They said he is a pitiless , cold - blooded fellow , with no geniality in him.
勇者和智者均有同情谅解之心，而懦夫和愚者则毫无怜悯之。
The brave and the wise can both pity and excuse, when cowards and fools shew no mercy.
这毫无怜悯的着重强调，意味着我不能再去慢慢接受发生在我身上的事。
This relentless stress means I can't start coming to terms with what's happened to me.
他们憎恶世间万物。他们是跨国集团毫无道德，毫无怜悯的，心甘情愿为虎作伥的工具，他们剥削与毁灭一切能够接触到的东西。
They hate everyone and everything. Completely without value or Compassion, willing tools of the International Business Community, they exploit and ruin everything they touch.
在小说《红字》中，齐灵窝斯之所以由一个先前诚实、公正的人，变为毫无怜悯之心、疯狂折磨其仇人的恶魔，是有其复杂原因的。
In the novel of the Scarlet Letter, Chillingworth becomes a devil tormenting his enemy crazily and without any pity from an honest, fair person, which has complex reasons.
那些向世界隐瞒着的一切内疚，本可以获得世界的博大心胸的怜悯和原谅的，如今却要揭示给他这个毫无怜悯心的人，给他这个不肯原谅人的人！
All that guilty sorrow, hidden from the world, whose great heart would have pitied and forgiven, to be revealed to him, the Pitiless, to him, the Unforgiving!
或者，我会从根本上考虑到，应该让你尽可能远离那些关于毫无规律，没有怜悯心的宇宙天性的令人压抑，让人害怕的知识？
Or would I ultimately consider the crushing, awful knowledge of the fundamentally random, uncaring nature of the universe should be kept from you as long as possible?
如果你患有残疾，这也许不是你的错，但抱怨社会，或指望他人的怜悯，毫无益处。
If you are disabled, it is probably not your fault, but it is no good blaming the world or expecting it to take pity on you.
你，毫无怀疑，怜悯着我。
展现的怜悯是毫无保留的怜悯。
展现的怜悯是毫无保留的怜悯。
应用推荐