她工作出色，我毫无保留地把她推荐给你。
She is an excellent worker and I commend her to you without reservation.
她毫无保留地把对他的看法照直告诉了他。
She made no bones about telling him exactly what she thought of him.
琼斯的律师正谋求得到报纸毫无保留的道歉。
Jones' lawyers are seeking an unreserved apology from the newspaper.
我们会毫无保留地接受您的建议。
我毫无保留的向你推荐他，因为我相信你会欣赏他在研究上的非凡能力。
I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies.
通过毫无保留地承认自己在二战中犯下的滔天罪行，德国人成功地赢得了各国的认可。
By unreservedly owning up to their country's monstrous crimes in the Second World War, Germans have managed to win acceptance abroad.
我接受他的理论，但并非毫无保留。
I accept his theories, but not without certain qualifications.
他赢得了母亲毫无保留的赞同。
她将爱毫无保留地给了她的孩子。
菲尔斯承诺毫无保留地、如实地作证。
他和他的合伙人约定，要互通信息，毫无保留。
He and his partner had made a bargain to tell each other everything.
我们对泰勒先生做出的所有错误行为毫无保留地道歉。
We apologize unreservedly for any incorrect behaviour by Mr. Taylor.
一些人认为最好的朋友之间应该毫无保留地分享彼此之间所有的秘密，而另一些人认为即使是最好的朋友也应该保持一定的距离。
Some people think that best friends should share all their secrets with one another without reserve while others believe that even best friend should keep some distance.
她毫无保留地献身于这伟大的事业。
他们把技术知识毫无保留地传授给了我们。
你不得不对此毫无保留。
据报道，它们对《组织法》的支持据说“毫无保留”。
Their support to the Constitution was reported to be “without reservation”.
但是，他毫无保留的认为，他父亲将会被证明是无罪的。
He is, however, unreserved in his belief that his father will be proven innocent.
如今，她俩生活在我们家中的毫无保留的爱当中。
我爱我的孩子们，毫无保留，而且超乎我的想象。
I love my children, completely and more than I can ever fully understand.
你给过我的最终也会毫无保留的给别人，你别否认。
You give me the final will be without reservation to others, you don't deny it.
我们感谢大家一直以来所献上的毫无保留的爱和支持。
We thank you for your unsparing love and support all the time.
我们怀着细腻的心感受着一切，感受亲情的无私与毫无保留。
We feeling everything, with exquisite heart feeling affection of selflessness and without reservation.
时间是个盛大的玻璃容器，任何事情都可以被它毫无保留的收纳。
Time is a big glass containers, anything can be it without reserve to receive.
这样做的目的是要告诉病人们，我对他们毫无保留，以此来鼓励他们更加真诚。
The goal is to show patients I have nothing to hide, and encourage them to be more honest.
将自己毫无保留100%的呈现上帝，上帝必然会说，你归顺于我，你会得到指引。
Present yourself to Him without reservation, 100 percent. God is essentially saying, Give me your life, and then I will show you My will.
我相信我们来到地球上的共同目的就是以毫无保留的真挚感情去关爱别人。
I believe our whole purpose on this earth is to love others with complete and true love.
演员们将青春与活力毫无保留的展现在观众眼前，为观众献上了一场视听盛宴。
Actors showed youth and vitality without reservation in front of the audience, presented a visual feast for the audience.
将自己的钱毫无保留的交给基金经理、投资者或者银行家从来就不是一个好主意。
Mindlessly handing your money over to a fund manager, investor or banker is never the best idea.
将自己的钱毫无保留的交给基金经理、投资者或者银行家从来就不是一个好主意。
Mindlessly handing your money over to a fund manager, investor or banker is never the best idea.
应用推荐