太多的错误使之变得毫无价值。
批评家说他的画毫无价值。
撞车以后，那辆车成了毫无价值的残骸。
他的建议毫无价值。
除非用笔把我们的名字写下来，否则协议毫无价值。
An agreement is worthless till our name is written with a pen.
如果我们不去实践，在这世界上所有有关自我发展的材料都是毫无价值的。
All the material about self-development in the world is worthless if we never act on it.
尽管这对买卖双方都很方便，但不应忘记，支票不是真正的钱：它们本身毫无价值。
Though this is very convenient for both buyer and seller, it should not be forgotten that cheques are not real money: they are quite valueless in themselves.
你的本能反应和轻蔑的拒绝，即使是一个毫无价值的想法，可能也不符合系统或公平。
Your gut reaction and dismissive rejection, even of a worthless idea, might not qualify as systematic or fair.
即使这种毫无价值的工作中的一小部分被移除，节省下来的资金也能达到数百万美元。
If even a small part of such valueless work could be removed, the savings would run into millions of dollars.
金钱对于他来说毫无价值。
她的生活似乎已毫无价值。
这个计划毫无价值。
这种态度如果不能反映内心的认知和确定性就毫无价值。
Such attitudes are valueless unless they reflect inner cognition and certainty.
这个行动使政府给予关怀的一再声明显得毫无价值和愚蠢。
This action makes a mockery of the administration's continuing protestations of concern.
有时我们会因为自己做了错事或是处境糟糕就觉得自己毫无价值。
Sometimes we feel like we are worthless because we did something wrong or the situation is not good.
他觉得流行歌曲毫无价值。
史密斯先生不喜欢苏珊和琼之间那些空洞的谈话，他认为这些空谈毫无价值。
Mr. Smith doesn't like all that empty talk between Susan and Joan, which he thinks will definitely get them nowhere.
19世纪和20世纪初，人们确信历史遗迹可以为过去提供可靠证明，而在当时，科学被视为客观的和毫无价值的。
The conviction that historical relics provide infallible testimony about the past is rooted in the nineteenth and early twentieth centuries, when science was regarded as objective and value free.
暂记帐户已用于掩盖短缺，毫无价值的资产和转移存款。
Suspense accounts have been used for concealment of shortages, worthless assets, and deposit diversions.
他把钱白白花在一个毫无价值的计划上。
其结果是，历史模型或许毫无价值。
她染指的所有东西都变得毫无价值。
我们每一个人，就自身来说，毫无价值。
而风力发电，在人口密集的地方毫无价值。
这可以理解，毫无价值书的数量是惊人的多。
This is understandable. An astonishing number are worthless.
我软弱无力的关心变得毫无价值。
这些事情即浪费时间也毫无价值。
在这种情况下，新特性毫无价值。
在这一地区，俄罗斯的认同感毫无价值。
不加思考的人生毫无价值。
应用推荐