人们毫不犹豫地说，是俄罗斯。
“好吧，”他毫不犹豫地说。
我会毫不犹豫地说想成为一名商人。
I would say I would like to be a businessman without hesitate.
母亲毫不犹豫地说︰“楼上！”
我毫不犹豫地说你是我偶像。
我毫不犹豫地说出了实情。
“是的，我知道。”牧羊女毫不犹豫地说。
我的哥哥毫不犹豫地说。
我会毫不犹豫地说，雪，是看不到尽头的雪。
I will answer without any hesitation, it's snow of which you can't see the end.
牧羊女毫不犹豫地说。
女人毫不犹豫地说：“我想要中东的和平。”
The woman did not hesitate. She said, "I want peace in the Middle East."
在任何情况下你都应毫不犹豫地说出你真实的想法。
Under no circumstances should you hesitate to offer your opinion as it is.
我毫不犹豫地说‘桑德兰’，然后他就给罗伊打电话了。
I said without hesitation 'Sunderland' and he phoned Roy Keane there and then.
当布赖恩毫不犹豫地说：“没问题”，我简直难以置信。
"I couldn't believe it when Brian said, without hesitation," Sure.
即使当我看到很诱惑的垃圾食品时，我也毫不犹豫地说不。
Even when I see the rubbish food is tempting, I take no hesitation to say no to them.
如果你问我这个世界上我最爱谁，我会毫不犹豫地说：我的妈妈。
If you ask me whom I love best in the world, I won't hesitate to say: my mother.
我可以毫不犹豫地说，这是一个难以忘记的悲痛，它将伴随我终生...
I can look right at you and say, this is a pain that will stay with me for the rest of my life…
完全一样的，可以说他，因为他与少不愿意毫不犹豫地说斯宾诺莎它。
Exactly the same may be said of him, with the less reluctance since he has not hesitated to say it of Spinoza.
但是雷德克纳普毫不犹豫地说，这项比赛不是他的球队想要努力争取参加的。
But Redknapp readily admits it is a competition he is not keen for his team to compete in next season.
或许很多网站设计者会毫不犹豫地说：“网页内容，当然是给用户看的呀”。
Perhaps many web designers will not hesitate to say: "a web page content, of course, is to give users see of ah".
即使当我看到很诱惑的垃圾食品时，我也毫不犹豫地说不。我为自己感到自豪。
Even when I see the rubbish food is tempting, I take no hesitation to say no to them. I am so proud of myself.
大师毫不犹豫地说：“人们对宇宙的了解越来越多，对自己的了解越来越少。”
The Master unhesitatingly replied, "People every day know more and more about the Cosmos and less and less about themselves".
招待说：薾“你不能带狗进来！”这个人毫不犹豫地说，“这是我的导盲犬”。
Thee bartender says "You can't bring that dog in here!" The guy, without missing a beat, says "This is my seeing-eye dog."
晚上出去吃饭，妈妈问我吃什么，我看了看商场的一串广告牌，毫不犹豫地说：“我要吃博士蛙！”
At dinner we decided to eat out. My mum asked what I'd like to eat. I looked at the advertisement boards and answered without hesitation: 'I'd like to eat Boshi Frog!'
我现在可以毫不犹豫地说，我清楚知道自己的目的地，我不再需要为我的生活寻找一个庇护所，或是一条道路。
I can now say, without hesitation, that I know where I am headed; I am no longer in search of a shelter or a path for my life.
在西方，朋友需要帮助时，如果自己无能为力或不愿相助，可以毫不犹豫地说“不”，这不会造成尴尬局面的产生。
They don't have to hesitate in saying "no" when they are not able to, or don't want to, offer help to a friend in need. There is no embarrassment attached to this behavior.
与她演对手戏的明星雷克斯·哈里森在被要求说出他最喜爱的女主角时，毫不犹豫地说：“《窈窕淑女》中的奥黛丽·赫本。”
Her co-star, Rex Harrison, once was asked to identify his favorite leading lady. Without hesitation, he replied, "Audrey Hepburn in My Fair Lady."
她毫不犹豫地回答说，在她看来，这将是一种“特权”。
She answered without hesitation that, as far as she was concerned, this would be a "privilege".
她毫不犹豫地回答说，在她看来，这将是一种“特权”。
She answered without hesitation that, as far as she was concerned, this would be a "privilege".
应用推荐