目的：观察毛囊细胞移植诱导裸鼠毛发再生和毛囊重建情况。
Objective: to observe the hair follicle regeneration after implantation of hair follicle cells into the subcutis of nude mice.
从南阳黄牛被毛毛囊细胞和血液中分别提取DNA用于RAPD扩增。
DNA Extracted from Nanyang yellow cattles hair follicle and blood was used to RAPD amplification.
早期应用褪黑素，可以改善机体的氧化应激程度，进而对皮肤残留的毛囊细胞产生抗凋亡作用。
Early administration of melatonin may have anti-apoptosis ability for residual hair follicle cells by attenuation of oxidative stress.
尽管癌细胞被杀死，与此同时对人体有益的细胞，例如毛囊细胞和调节肠蠕动的细胞也会随之被杀伤，因此经过化学疗法之后，病人大多脱发并伴有呕吐。
Cancer cells are destroyed but so too are cells that would be better kept alive, such as hair follicles and the cells that line the gut, the loss of which makes cancer patients bald and nauseous.
粉刺是由于皮脂和死皮细胞堆积在毛囊中所形成的。
Acne results from the buildup of sebum and dead skin cells in hair follicles.
大多数人的头发周期不长(记住，一个周期是6-8年)，此时色素细胞包围毛囊，色素的产生处于最佳状态。
Most people only have a handful of hair cycles (remember, a cycle is 6 - 8 years) where the pigment-producing cells that surround the follicle and transfer pigment are working at their best.
专家们认为香烟中的有毒化学物质灰损害毛囊中的基因，同时产生破坏细胞的自由基。
Experts think the toxic chemicals in smoke can damage the DNA in hair follicles and generate cell-damaging free radicals as well.
年轻时，我们的头发的颜色是毛囊里的黑素细胞产生的色素造成的。
When we are young, our hair is colouredby the pigments produced by cells in the hair follicle known as melanocytes.
通过在显微镜下观察这些毛囊，他们看到了何时干细胞变异为其他细胞以及这些变异如何与毛发变白联系在一起。
By looking at the hair follicles under microscopes, they saw when the stem cells turned into other cell types and linked the change to the graying hair.
不幸的是，身体里还有一些细胞也生长得比较快，如毛囊处的细胞。
Unfortunately, there are other cells in the body that grow rapidly as well — like those in hair follicles.
西村之前就已发现了毛囊中的干细胞，并显示出衰老时干细胞的消耗导致了毛发变白。
Nishimura had previously discovered the stem cells within hair follicles and showed that their depletion during aging causes hair to turn gray.
柏林的研究者们已经培育出世界上首例来自于干细胞的毛囊，该技术有望被用来治愈脱发。
Researchers there have also grown the world's first hair follicle from stem cells, creating a potential cure for baldness.
需要进行进一步实验证明该理论，并证明对毛囊中干细胞的正确理论同样适用于其他类型的干细胞。
It will take further experiments to prove the theory and to demonstrate that what's true of stem cells in hair follicles is true of other types of stem cells.
在皮肤表层下面，当油脂与含有毛囊通道的细胞混合后，这里将给细菌的进入提供适宜的环境，从而导致发炎。
Back under the skin, things get uglier when the oil mixes with cells lining the follicle, making a comfortable environment for bacteria to move in and cause inflammation.
这样细胞就开始了基本的谈话，触发一系列的信息引起毛囊的生长。
Those cells basically start to chat, triggering a cascade of information that leads to creating hair follicles.
然而，他们却发现另一个叫做前提细胞的更成熟的细胞类型，在光秃头皮内的毛囊里被显著消耗。
However, they did find that another, more mature cell type called a progenitor cell was markedly depleted in the follicles of bald scalp.
大多数人的头发周期不长(记住，一个周期是6 -8年)，此时色素细胞包围毛囊，色素的产生处于最佳状态。
The hair period of most people isn't long (remember, a period is 6-8 years), the cell of the dye surrounds a hair follicle at this time, and the creation of dye is placed in the best status.
那些蛋白使非正常的、成熟的皮肤细胞，在创伤愈合行为中长出毛发像胚胎的皮肤细胞，生长出新的毛囊。
Those proteins made mature skin cells that don't normally make hair during wound healing behave like embryonic skin cells, giving rise to new hair follicles.
但是头发毛囊更加复杂而且一个复杂的结构由15种不同细胞组成，所以可能需要更多时间。
However, since hair follicles are complex and consist of 15 different cells in a sophisticated structure, they may take longer.
目的观察人正常头皮毛囊真皮成分的细胞体外培养的生长繁殖曲线及表皮细胞生长因子对它们的影响。
Objective To observe the growth kinetics of dermal papilla cells and dermal sheath cells from human hair follicles in vitro and the effect of epidermal growth factor (EGF) on them.
一旦这些细胞被移植后，细胞的遗传标记将会和皮肤毛囊干细胞更加相似。
Once they were transplanted, the genetic markers of the cells changed to be more similar to those of hair follicle stem cells.
通过激活休眠期的胚胎分子路径，干细胞被诱导参与新毛囊的形成。
By activating dormant embryonic molecular pathways stem cells were coaxed into forming new hair follicles.
移植的皮肤毛囊干细胞，这些细胞只能在三周时间内修复和复原皮肤。
The transplanted follicles outperformed naturally-produced hair follicle stem cells, which are only able to heal and repair skin for three weeks.
在皮肤表层下面，当油脂与毛囊通道的细胞混合后，将给细菌的进入提供适宜的环境，从而导致发炎。
Back under the skin, things get uglier when the oil mixes with cells lining the follicle, making a comfortable environment for bacteria to move in and cause inflammation.
目的探讨阿霉素对体外培养的猪毛囊真皮鞘细胞增殖和凋亡的影响。
Objective to investigate the effect of adriamycin on proliferation and apoptosis of connective tissue sheath cells of pig hair follicle in vitro.
这是由毛囊中黑色素细胞不生动构成的。
碳酸氢钠组表面大量炎性渗出物附着，伴有毛囊坏死，少许淋巴细胞浸润，充血水肿消失；
In sodium bicarbonate group, large amounts of inflammatory ooze was found to adhere to the surface, with necrosis of hair follicles, a few lymph cells infiltrated and hyperemia oedema disappeared.
目前对毛囊中雌激素靶细胞和准确信号通路了解甚少。
Our knowledge about the estrogen target cells and exact signaling pathways in the hair follicle is still very limited.
目前对毛囊中雌激素靶细胞和准确信号通路了解甚少。
Our knowledge about the estrogen target cells and exact signaling pathways in the hair follicle is still very limited.
应用推荐