同几年前的九牛一毛相比，现如今，基金经理将高达5%的现金都投入商品期货市场。
Fund managers, who allocated a pittance to commodities a few years ago, now put up to 5% of their cash into them.
第二天，我们同杰姬和毛里斯、安和弗农、特德和维基·肯尼迪，以及埃德和卡洛琳·肯尼迪。施洛斯·贝格一起去划船并游泳。
The next day we went sailing and swimming with Jackie and Maurice, Ann and Vernon, Ted and Vicki Kennedy, and Ed and Caroline Kennedy Schlossberg.
毛磊表示，欧盟重视同中亚国家关系，同中亚国家开展了积极对话与合作。
Morel said EU attaches importance to ties with Central Asian countries and has carried out positive dialogue and cooperation with these countries.
实验证明此工艺可以明显改善粗腔毛、死毛与正常羊毛的染色同色性，取得较好的染色效果。
We find that the tone-on-tone effects of the medullated and dead wool to the normal wool is good.
阐述了穿孔毛管产生同管壁厚差的原因，研究了穿孔和轧管工艺对钢管同管壁厚差的影响。
The causes producing wall thickness difference in a same pierced shell are expounded and the influences of piercing, rolling and mandrel drawing on the difference are studied.
形式同功能的关系，其实是“毛”与“皮”的关系，皮不在，毛必不能存。
The relationship between form and function is alike the relationship between hair and skin. The hair could not exist as skin varnishes.
试验研究了具有一定形貌及粗糙度的激光毛面薄钢板及同材质普通薄钢板的失稳行为。
The plastic instability behavior of the laser-textured steel sheet with defined surface features is investigated. Comparison is made with the normal sheet taken from the same coil of meatal sheet.
同羊为我国著名的也是陕西省独有的肉毛兼用脂尾半细毛羊优良品种。
Tong sheep is not only the famous sheep breed in China, but also a special dual-purpose half fine-wool local sheep breed in Shaanxi Province.
同羊为我国著名的也是陕西省独有的肉毛兼用脂尾半细毛羊优良品种。
Tong sheep is not only the famous sheep breed in China, but also a special dual-purpose half fine-wool local sheep breed in Shaanxi Province.
应用推荐