毕利结结巴巴地拒绝了这个建议。
毕利格老人就在他的身边。
因为许多顾客白天上班，所以毕利只好晚上去收钱。
Since many of the customers work during the day, Billy has to collect the money at night.
如果毕利带他哥哥去，街上那个卑鄙粗鲁的男孩还敢碰他一下吗？
Suppose Billy takes his brother with him; will the mean, tough boy down the street dare lay a finger on him?
克拉加特是邪恶的，不过他对于毕利的憎恨，是一种用细微的笔触处理的感情冲突。
Claggart is evil, but his hatred for Billy is a subtly stated ambivalence.
于是耶利米对他说，耶和华不是叫你的名为巴施户珥，乃是叫你玛歌珥米撒毕(就是四面惊吓的意思)。
Then said Jeremiah unto him, The LORD hath not called thy name Pashur, but Magormissabib.
周日，我参加了广播四台薪资和税收专题的有关讨论，一起参加的人还有波利·托音毕，乔纳森·沃尔夫教授和约翰·考德威尔。
On Sunday, at the end of the Radio 4 Pay and Tax season, I took part in a panel discussion with Polly Toynbee, Prof Jonathan Wolff and John Caudwell.
到毕卡德利广场要多少钱呢？
本文对控制文杜利-毕托管的增益与方向性的因子、以及增益与方向性之间的关系进行了一系列实验研究。
This paper deals with a series of experiments designed to study the factors controlling the gain and azimuthal effect of the Venturi-Pitot head.
毕湘利，现任上海申通集团有限公司研究所副总工程师，曾参加上海地铁1号线北延伸段、6号线工程建设。
Mr Bi , having participated in construction of the North Extension project of Metro line 1 and Line 6 in Shanghai, is now Deputy Chief Engineer of Research Council, at Shanghai Shentong Holdings.
英国作家RoaldDahl创作于1964年的一部童书，讲述了小男孩查理·毕奇在古怪的巧克力制造商威利·旺卡的工厂里的冒险旅程。
A 1964 children's book by British author Roald Dahl. The story features the adventures of young Charlie Bucket inside the chocolate factory of the eccentric chocolatier, Willy Wonka.
英国作家RoaldDahl创作于1964年的一部童书，讲述了小男孩查理·毕奇在古怪的巧克力制造商威利·旺卡的工厂里的冒险旅程。
A 1964 children's book by British author Roald Dahl. The story features the adventures of young Charlie Bucket inside the chocolate factory of the eccentric chocolatier, Willy Wonka.
应用推荐