对没有大学毕业者来说更糟.
大专以上学历,工科专业毕业者优先,具有2年以上采购或物料计划经验。
College degree or above, prefer mechanical or engineering degree. More than 2 year working experience in purchasing planner or material planner.
其他的调查显示,平均每周工作50小时之上的美国人中,大学学历者的比例从1979年的24%上升至2006年的28%,而未高中毕业者这个比例却下降了。
Other research shows that the share of college-educated American men regularly working more than 50 hours a week rose from 24% in 1979 to 28% in 2006, but fell for high-school dropouts.
创业者可能会失去兴趣,在毕业时选择离开公司,或者他们觉得在正式进军商界之前自己还需进一步磨练。
A startup's founders may lose interest, leave when they graduate, or just need to grow up a little before embarking on a money-making venture.
另一方面,很多失业者和毕业生都想少劳多得,想得到一份轻松舒适而且薪水不菲的工作。
On the other hand, wanting to gain more but pay less, both the jobless and graduating students aspire to seek a job that is well-paid, relaxed and comfortable.
关于这一点以及在英国怎么会有近百万年龄在16至24岁之间的年轻人会失业,今天我在我星期日镜报专栏里会进行分析。那些失业者中至少有10万是大学毕业生。
In my Sunday Mirror column today I write about this and about how there are nearly one million unemployed young people in Britain, aged between 16 and 24, at least 100, 000 of whom are graduates.
关于这一点以及在英国怎么会有近百万年龄在16至24岁之间的年轻人会失业,今天我在我星期日镜报专栏里会进行分析。那些失业者中至少有10万是大学毕业生。
In my Sunday Mirror column today I write about this and about how there are nearly one million unemployed young people in Britain, aged between 16 and 24, at least 100,000 of whom are graduates.
毕业后创业者的平均年龄在 34.4岁,到底他们的业绩如何?
The average age of all graduated founders is 34.4 years old, and the performance results of graduates speak for themselves
自从2008年创办的第一家网站(为艺术家提供在线工具)失败后,百森(Babson)商学院的毕业生Ross Beyeler成为了一个自由职业者,开始为一些小企业设计网站。
After Babson grad Ross Beyeler's first company, a website with online tools for artists, failed in 2008, he began working as a freelance web designer for small businesses.
于是我开始思考如何为他们解决这些困难,并决定将我的毕业论文的主题定为创业在中国,去探索我到底能如何帮助这些中国的创业者们成功。
With their struggle in mind, I wrote my senior thesis on Entrepreneurship in China and was determined to find out in what ways I can help the entrepreneurs in China to succeed.
后排人物为中英双方大学毕业生创业者。
师资队伍均为行业执业者,毕业国内外著名大学。
Its faculties consisting of industry practitioners have impressive educational backgrounds acquired from distinguished universities here and abroad.
毕业生能将这些知识应用于各种职业:施工项目经理,房产经理,按揭贷款业务员或保险业者,公共行政人员等其他。
Graduates may apply this knowledge to a variety of professions: construction project manager, housing manager, mortgage loan processor or underwriter, public administration, and others.
在这次研讨会之后,中央银行放宽了贷款数额,最多可以贷10,000美金给那些刚毕业学生创业者。
Following our seminar, the central bank extended loan facilities of up to Tk. 5 lac (US$ 10,000 Apr. ) to new businesses whose proprietor or director recently graduated.
就业成功率(2)在2002年的毕业生中,经就业指导机构帮助后成功就业者所占的比例。
Placement success (2) the percentage of alumni, who graduated in 2002, that gained employment with the help of career advice.
一位历史专业毕业的失业者以“三明治”的广告方式为自己找到了一份工作。
An unemployed history graduate has been offered a job after using a sandwich board to advertise himself.
一位历史专业毕业的失业者以“三明治”的广告方式为自己找到了一份工作。
An unemployed history graduate has been offered a job after using a sandwich board to advertise himself.
应用推荐