我取得了足够的毕业学分。
另一主修学系学分应在主系规定最低毕业学分以外修读之。
The double-major students should complete the minimum credits required for graduation in the first …
在大学,有时候毕业学分高不高对你没有影响,只要过了就可以,不是吗?
Sometimes it does not matter if your grades in college are high, just as long as you pass, right?
毕业学分可以以STS . 085课程获得(而非6系列课程),但这要求额外功课的特别安排。
Graduate credit can be granted under the STS. 085 number (not the course 6 Numbers), although this will require making special arrangements for extra work.
通过努力学习,他现在只需再修两个学分就可以毕业了。
After all his hard work, he now needs only two credit hours to graduate.
他需要再修3个学分才能毕业。
问问那些还差几个学分接近毕业就辍学的大学生们是否他们做出了正确决定。
Just ask anyone who dropped out of college a few credits short of graduating if they made the right choice.
现在我又回家了——离毕业还差几个学分——这里一直提醒着我生病这件事。
Now I’m home again — still a few credits short of graduating — in a house that is a constant reminder of being sick.
但是我本来不会拿到我的毕业证,因为我本应该在1975年毕业,但是我少了一个学分。
But I never would have gotten my diploma at all, because I was supposed to graduate back in 1975, but I was short one credit.
到了九年级,你就得为中学毕业给自己积攒学分了,但我们在一个地方待的时间向来都很短,总不足以让我获得学分。
Then, of course, in the ninth grade is when you started working for credits to graduate, and we never stayed in one place long enough to get any credits.
取得额定学分,方可准予毕业。
通过CAP取得的大学学分,通过可以转到学生高中毕业后进入的大学。
College credits earned through CAP usually transfer to the institution of higher education in which a student enrolls after graduation from high school.
这位号称清醒的资本家在大学里修了100多学分,但从未毕业。
The so-called conscious capitalist clocked over 100 credits of college classes but never graduated.
本科:学习期限四至六年,修满规定的学分,完成学位论文或毕业设计,可获毕业证书和学位证书。
Bachelor: Study load can be extended from four to six years. Students will receive Graduate Certificate and Degree Certificate after getting requested credits and finishing academic dissertation.
这三种办法都需要总共至少250学分毕业。
All three options require a total of at least 250 credits for graduation.
剩余的六个学分,你可以选择写毕业论文或者选修两门课。
For the remaining six credit hours, you Can either write a thesis or take two more selected courses.
现在他只需再修两个学分就可以毕业了。
杰夫的重点是最后几个学分他需要毕业;
毕业时,每一位学生都会收到正式成绩单,记录了学生完成的所有学分,并列出了相应的完成日期及成绩水平。
When they graduate, each student gets a transcript, which shows all course credits with relative complete dates and marks.
深泉学院不授予学位,毕业生们在深泉就读两年获得学分,接下来将回到外面的世界继续学习,学分可以转入别的大学相当于一年的课业。
Deep Springs does not bestow degrees. Graduates earn academic credits that tend to knock a year off subsequent university courses back in the outside world.
国际留学预备课程项目通过中、外大学合作办学、联合培养、学分豁免的模式,为高中毕业生提供了更好的去国外求学的机会。
The program provides high school graduates with better opportunities to pursue further study abroad via Chinese-foreign universities collaboration, joint programs and credit articulation.
四大学校院或经教育部认可之国外大学校院毕业,修满教育部规定之教育学分者。
Graduates of colleges or universities or Ministry of Education-approved foreign colleges or universities who have completed the course credits in education required by the Ministry of education.
剩余的六个学分,你可以选择写毕业论文或者选修两门课。
For the remain six credit hours, you can either write a thesis or take two more selected courses.
毕业额定学分:160学分(课内)+8学分(课外)。
Minimum credits for graduation: 160 credits (curricular) + 8credits (extracurricular).
学员须于修读期内完成一篇约25,000字的毕业论文,该论文为60学分。
The dissertation weighs 60 credits with about 25,000 words and it will have the weighting of 60 credits.
学员须于修读期内完成一篇约25,000字的毕业论文,该论文为60学分。
The dissertation weighs 60 credits with about 25,000 words and it will have the weighting of 60 credits.
应用推荐