在我1997与大学毕业之际。
值你毕业之际，请允许我向你表示祝贺！
值你毕业之际，请接受我最热烈的祝贺！
Please accept my warmest congratulations on your graduation!
在你毕业之际，请允许我向你表示祝贺！
毕业之际，让我们和朋友们交换礼物吧。
We're going to go to middle school, let's exchange presents with our friends.
值你们毕业之际，谨向你们致以衷心祝贺。
We'd like to extend our hearty congratulations to you all on your graduation!
在我即将毕业之际我一定要竭尽全力实现梦想。
在毕业之际，祝你更上一层楼。愿你幸福，奔向锦绣前程！
On the occasion of your graduation, I wish you further achievements. May you be happy and have a prosperous future!
毕业之际，他们会找份工作，或向银行贷款来自己进行创业；
Upon graduation, they find a job, or launch their own business by filing for loans from the bank.
事实上，大学毕业之际，每个人在决定人生中的下一步时无所谓对和错。
Actually, when in comes time for university graduates to decide their next step in life, there is no on right or wrong choice for everyone.
毕业之际，我想对同学们说：感谢你们对我、对其它老师、对全校事情的支持！
At graduation, I want to say to the classmates: thank you for me, and the other teachers, to the entire school things support!
在即将毕业之际，我们载着满满的希望与爱意，去开启新一段通向未来的旅程！
In the time of graduating, we carry full of hope and love, to start a brand new section of a journey into the future!
毕业之际，我想对同砚们说：谢谢你们对我、对别的老师、对全校事变的支持！
At graduation, I want to say to the classmates: thank you for me, and the other teachers, to the entire school things support!
在即将毕业之际，我们载着满满的希望与爱意，去开启新一段通向未来的旅程！
In the time of graduating, we take full of hope and love, to open a new section of a journey into the future!
而今天在你们毕业之际，我对大家的期望则是具有“中华魂，中国心的中华君子”。
However, today in your graduation season, my expectation is that you are all the ones who possess the Chinese Heart and Chinese Soul.
于是乎，我们高中毕业之际，终于成为英语专业的大学生，准备投身于一项会大量涉及到英语应用的毕生事业中。
Therefore, by the time we graduated from high school, we ended up being college students of English, ready to be committed to a lifelong career that heavily involves the use of English.
在科技改变企业审计方式之际，跻身于全球最大毕业生雇主之列的“四大”专业服务公司正在彻底反思各自的招聘实践。
The Big Four professional services firms - among the largest employers of graduates globally - are drastically rethinking their hiring practices as technology transforms the way companies are audited.
眼下正值诸位大学毕业、开始新生活之际，我同样愿大家： 好学若饥、谦卑若愚。
And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you. Stay Hungry. Stay Foolish.
期近将毕业离校之际，每个人的脑海都是千头万绪，每个人的心里都有千言万语。
At this graduating period, our minds must be full filled with complicated feelings and each of us have thousands of words to say.
期近将毕业离校之际，每个人的脑海都是千头万绪，每个人的心里都有千言万语。
At this graduating period, our minds must be full filled with complicated feelings and each of us have thousands of words to say.
应用推荐