他是最知名的参选者，筹集到的竞选资金比所有竞争对手总和还多。
He is the best known gubernatorial candidate and has raised far more money than all his opponents combined.
这比这些农民去年付费总和的三倍还多。
It is more than three times the sum that farmers paid last year.
彼得大帝在位时期发行了大量的书籍,宣传册子,报纸和地图等印刷制品,数量比俄国过去一个世纪的总和还多百倍
There are 100 times more books, pamphlets, prints, and maps produced in Russia under the time of Peter the great than there had been in the whole previous century.
2009年，任天堂售出了2,000多万台游戏设备——比微软和索尼的销售量总和还多。
In 2009 Nintendo sold more than 20 million gaming devices. That's more than Microsoft and Sony put together.
事实上，截止到2008年9月17日申请破产的美国公营公司比2007年的总和还多。
In fact, by September 17, 2008, more public corporations had filed for bankruptcy in the U.S. than in all of 2007.
美国于2006年11月发布的《畜牧业长长的阴影》(TheLong ShadowofLivestock)的报告指出畜牧业所产生的温室气体比所有交通方式产生的总和还多！
A United Nations report of Nov. '06, called "The Long Shadow of livestock", says that livestock operations create more global warming greenhouse gases than do all forms of transportation combined!
Schroepfer指出，Facebook有4亿用户，超过一半的用户每天登录，而Neilsen调查指出花在Facebook上的时间，比接近它的6个站点所花的时间的总和还多。
Schroepfer noted that Facebook has 400 million users, over half of whom log in every day, and that Neilsen says that the time spent on site for Facebook is greater than for the next 6 sites combined.
诺基亚从1998年开始成为世界上最大的手持设备制造商，去年一共卖出4亿3千2百万台手机，比其他三个主要对手的总和还多。
It has been the world's largest handset maker since 1998, selling 432 million devices last year - more than its three closest rivals combined.
自2010年起，美国经济让很多的失业者重回工作岗位，这个人数比欧洲、日本和所有发达经济体的总和还多。
Since 2010, America has put more people back to work than Europe, Japan, and all advanced economies combined.
我们的军费投入比排在我们后面的八个国家的总和还多。
We spend more on our military than the next eight nations combined.
我们的军费投入比排在我们后面的八个国家的总和还多。
We spend more on our military than the next eight nations combined.
应用推荐