他悔恨不已，问比阿特丽斯他可以做点什么来弥补。
He was full of remorse and asked Beatrice what he could do to make amends.
她20岁的姐姐比阿特丽斯公主也同样热爱旅行，和她花一样多的钱。
Her elder sister Princess Beatrice, 20, also loves touring and spends just as much as her.
两人有一个女儿比阿特丽斯。
14个月后的比阿特丽斯已明显具有经验。
Fourteen months on Beatrice has clearly acted on the experience.
瓦娜把连衣裙卖给我和比阿特丽斯。
比阿特丽斯开车载她的弟弟丹尼去机场。
要是我能像比阿特丽斯那样有自己的公司就好了。
在reside泰拉和比阿特丽斯在精神病设施在托斯卡纳。
Donatella and Beatrice reside in a psychiatric facility in Tuscany.
山羊抵达之前，生活是很辛苦比阿特丽斯和她的五个兄弟姐妹。
Until the goat arrived, life was very hard for Beatrice and her five brothers and sisters.
伊莎贝尔·比阿特丽斯曾经和我提过，但是这个宝物已经失传4百年了！
Isabel Beatrice once told me of it, but it has been lost these four hundred years!
比阿特丽斯和我成了最好的朋友，我也从来没有错过她的任何一场足球赛。
Beatrice and I became best of friends and I never missed a soccer game.
比阿特丽斯：你不需要担心航班的事，时间还多得很呢！我会帮你拿行李的。
Beatrice: you don't need to worry about the flight-there's lots of time! I'll help you with your luggage. 4.
比阿特丽斯在电影院的工作有个好处，就是能比别人更早地看到所有上映的新影片。
One ancillary benefit to Beatrice's job at the movie theater is the ability to catch an early glimpse of all the new releases.
比阿特丽斯装饰收集庆祝女性化曲线，使用经典的台词和豪华的面料，如丰富的缎面质感材料。
Beatrice Deco collection celebrates feminine curves using classic lines and luxurious fabrics like rich satin and textured materials.
“灰色的校服会导致灰色的男孩，”上校的妻子、设计了这套校服的比阿特丽斯(Beatrice)说。
“A grey uniform produces grey boys,” said the colonel’s wife Beatrice, who designed the look.
匹兹堡大学精神病学比阿特丽斯·卢纳教授用神经影像研究青少年的大脑，用一个简单的测试阐述这个学术问题。
Beatriz Luna, a University of Pittsburgh professor of psychiatry who USES neuroimaging to study the teen brain, used a simple test that illustrates this learning curve.
在第一任妻子琳达因乳腺癌病逝四年后，2002年，麦卡特尼与前名模、慈善活动家米尔斯结婚。两人有一个女儿比阿特丽斯。
McCartney married the former model and charity campaigner in 2002, four years after his first wife Linda.
比阿特丽斯憎恨匈牙利的食物，而她的妹妹还得从意大利给她寄来食物包裹，其中包括了奶酪、橄榄、莳萝子与浸泡在酸醋里的洋葱。
Beatrice loathed Hungarian fare and her sister had to send her food parcels from Italy, including cheese, olives, cumin and Onions preserved in vinegar.
最终，当马提亚斯决定取比阿特丽斯(那不勒斯人，他的未婚妻)之时，其未婚妻在路上竟在车匪路霸与土耳其强盗滋生的路上坎坎坷坷地行进了3个月之久。
After all, when Matthias settled on Beatrice, a Neapolitan, to be his bride, it took her three months to get to him along roads infested with highwaymen and Turkish raiders.
虽然她可能活，许多年轻的读者从舒适的中产阶级生活相去甚远，这是比阿特丽斯是一个不寻常心脏的女孩，像任何孩子，充满希望和梦想，明确的。
Although she may live far removed from the comfortable middle-class lives of many young readers, it is clear that Beatrice is a girl of unusual heart and, like any child, filled with hopes and dreams.
在早期，是比阿特丽克斯的制陶工人，在她英国乡下的水塘中—-鸭子自由地和兔子还有狐狸交谈。
Early on, it was Beatrix Potter, in her rural England where Puddle-ducks conversed freely with rabbits and foxes. Dr.
最近，BBC（英国广播公司）的一部连续剧《比阿特丽克斯·波特带你走入商业世界》就说明了这一点。
The BBC recently elaborated on this insight in a series on "The Beatrix Potter Guide to Business".
她的著作包括《凯莉·安德伍德传》，《比阿特丽克斯·波特传》，《史蒂芬·金传》和《罗伯特·帕丁森传》。
Her outstanding books include Biography of Carrie Underwood, Biography of Beatrix Potter, Biography of Stephen King and Biography of Robert Pattinson.
在《杀死比尔》中饰演比阿特丽克斯·基多的乌玛· 瑟曼、以及在电影《妮基塔女郎》中饰演杀手妮基塔的安妮·帕里洛德分别位居第四、第五位。
Uma Thurman as Beatrix Kiddo in Kill Bill and lethal killer Nikita played by Anne Parillaud in La Femme Nikita wrapped up the top five positions, at fourth and fifth places respectively.
在《杀死比尔》中饰演比阿特丽克斯·基多的乌玛· 瑟曼、以及在电影《妮基塔女郎》中饰演杀手妮基塔的安妮·帕里洛德分别位居第四、第五位。
Uma Thurman as Beatrix Kiddo in Kill Bill and lethal killer Nikita played by Anne Parillaud in La Femme Nikita wrapped up the top five positions, at fourth and fifth places respectively.
应用推荐