心理学手册详细地罗列出了人格扭曲的各种特征：现代的那西塞斯认为自己是特别的，他比别人更美，他应该得到更多。
The psychology manuals list the traits of the personality disorder concretely: A modern day Narcissus believes he is special, that he is more beautiful than others, that he deserves more.
尝试进行“正念”的那组，焦虑程度明显比其他组低，对自身有更少的负面感受和更多的正面感受。
The group practicing mindfulness showed significant declines in anxiety and had fewer negative and more positive feelings about themselves.
他们还说，20世纪90年代初期，日本那明显收效的刺激数额，暗示今天的美国需要花费比所提的8200亿美元救市方案更多的金钱才可能如愿以偿。
They also say that the size of Japan’s apparently successful stimulus in the early 1990s suggests that the United States will need to spend far more than the current $820 billion to get results.
不要忘了跟踪Twitter上的后续更多健康提示，那上面可以学到比在《男人健康》和《女人健康》做十年编辑还要多的东西。
And don't forget to follow me on Twitter for more quick-hit health tips that draw on everything I've learned in more than a decade as editor for men's health and Women's health.
不要忘了跟踪Twitter上的后续更多健康提示，那上面可以学到比在《男人健康》和《女人健康》做十年编辑还要多的东西。
And don’t forget to follow me on Twitter for more quick-hit health tips that drawon everything I've learned in more than a decade as editor for Men's Health andWomen's Health.
花费了大把时间和他(她)约会，到头来却发现更多的是一个重要的秘密或者对方隐瞒自己的真实情况的撒谎，没什么比那更糟啦。
There is nothing worse than spending lots of time dating a person only to find out much later an important secret or lie of omission about them.
这一集比其他任何一集都更多地展示出前两季故事那复杂的时间线。
This episode, more than others, reveals the convoluted chronology of stories from the first two seasons.
如果错误测量更多地发生在新兴世界，那新兴市场的总贸易顺差应该比官方报告的小得多。
If more of the mismeasurement is in the emerging world, the total current-account surplus of emerging markets is probably much smaller than that officially recorded.
在这之前的研究认为，如果女服务员的化妆比同事多、表现得比其他同事更具诱惑性，那她们能赚更多的钱。 。
Previouss research has suggested waitresses could earn more if they acted provocatively or wore more make up than their colleagues.
在这之前的研究认为，如果女服务员的化妆比同事多、表现得比其他同事更具诱惑性，那她们能赚更多的钱。 。
Previouss research has suggested waitresses could earn more if they acted provocatively or wore more make up than their colleagues.
应用推荐