通过对儿童画与农民画的分析比较部分展现了儿童美术与民间美术的特点。
The research partially presents the characteristic between the child fine arts and the folk fine arts through the analysis to the child draws and the farmer draws.
再次，通过比较部分同题唱和辞赋，探讨其创作动机、积极作用、彼此之间的差异等。
Thirdly, by comparing some CiFu-verse with the same title, we can study the motive and the effect of their creation, to see the difference of the same group member.
历时比较部分选取《盐铁论》中有代表性的部分反义动词与上至《诗经》下至《史记》等文献中的用法作历时的比较。
Diachronic comparison part in Yantielun selecting representative part antisense verbs, on to the book of Songs and next to the book of Shiji literature for the usage of the last.
书的后半部分比较刺激有趣。
不管怎样，在第二部分我比较了两家速溶咖啡公司Coffee Now和Shaffers，并做了这个产品表。
Anyway, for part two I'm comparing two instant coffee companies, CoffeeNow and Shaffers, and I've made this table of products.
虽然可可种子不是这款苏打水的一种原料，但他们根据种子的形状和中间部分比较大的特点设计了瓶子。
Though cocoa seed is not an ingredient of the soda, they designed their bottle based on the seed's shape and large middle.
只有当将自己的生活与过去人们的生活进行比较时，我们大部分人才会意识到我们有多么依赖它。
Not many of us will realize how much we rely on it until we compare our lives to those in the past.
但是，就像室外跑步一样，在进入跑步中比较有挑战的部分前，热身是非常重要的。
But, just like with outdoor running, it's important that you warm-up before getting into the more challenging part of your run.
但是技术是比较容易的部分。
尽管如此，XML的某些部分却比较直观。
表达式的下一个部分比较有趣。
对应用程序进行更改将是比较麻烦的部分，因为每个应用程序都可能具有自己独特的数据库连接方式。
Making the changes to the applications will be the tricky part, as each application may have its own unique way of connecting to the database.
任何工作中的一个压力比较大的部分就是通勤问题。
我在一定程度上比较反对的部分都在这个新闻稿里面。
The part that I kind of object to is in the press release, of all things.
比较第1部分的图4和7。
最后，技术是比较容易的部分。
尽管HTML5中的一些部分目前争议比较大，关于解析的这部分得到了浏览器厂商的一致认同。
While some parts of HTML 5 are certainly more contentious than others – the parsing section is one that is almost universally appreciated by browser vendors.
人是比较困难的部分。
但如果这区域的形状很特殊，或者密度不均匀，也就是某些部分比较重，那就需要求加权平均值。
But if the region has a strange shape or if a density is not homogeneous, if parts of it are heavier then you will get whatever the weighted average will be.
这部分比较偏向技术方面，但我自己觉得很有意思。
This is a little bit more of a technical lecture, but I find it just as interesting myself.
这个特性比较难的部分是，决定在代码中的什么地方设置审计信息。
The more difficult part of this feature is figuring out where in the code to set the auditing data. For this you have a few choices.
语义web中比较复杂的部分就是设计一个与您的数据相匹配的本体。
A more complex part of the Semantic Web is to design an ontology that matches up to your data.
不过，我在本文中的比较和描述部分将它包括进来以使讨论更为完整。
However, I included it in the comparisons and descriptions for this article to make the discussions complete.
与其提供一个很长的特性支持列表来进行比较，这部分尝试列出这两个系统中有象征意义的区别来进行来比较。
Instead of providing a long list of features that are equivalently supported in both system, this section attempts to highlight areas of significant difference between the systems.
第一次流程迭代并不会产生理想的效果；您可以从比较简单的部分入手，然后在每次迭代中进行扩展，从而改善整个流程。
The first iteration of the process does not have to be the ideal process; you can begin with the easier parts, and expand with each iteration over time to improve the process.
尽管XML代码的部分比较优美，但是它可能会导致意想不到的结果。
While the separation of code and XML is nice, it can lead to several undesirable situations.
对于构建阶段的剩余部分，有比较清晰的航线，因为技术方案显然是合理的，并且进度也加快了。
For the remainder of the construction phase, it was clear sailing, since the technical solution was obviously robust and progress was fast.
比较困难的部分是格式化单元格。
比较困难的部分是格式化单元格。
应用推荐