标题油桐属与石栗属叶的比较解剖观察。
Comparative anatomical observation on leaf of Vernicia Lour and Aleutites Forst.
对24种竹子营养叶的结构进行了比较解剖的研究。
The comparative anatomical structures of leaves of 24 monopodial bamboo species were studied.
英国的动物学家和比较解剖学家，反对达尔文的进化论。
English zoologist and comparative anatomist who opposed Darwin's evolution theory.
目的观察猪心纤维支架，为猪心的研究和比较解剖学积累资料。
Objective To observe and measure the fibrous skeleton of the porcine heart to accumulate comparative data for the further study.
对国产6属11种木兰科植物叶片的结构进行了比较解剖学研究。
The comparative anatomical structure of leaves of 11 species in 6 genera in the Magnoliaceae of China was studied.
居维叶：法国自然学家，他被认为是比较解剖学以及脊椎动物古生物学的创始者。
Cuvier: French naturalist who is considered the founder of comparative anatomy and vertebrate paleontology.
他将比较解剖学原则应用于化石上，探寻现存动物的体型是否有助于推断过去生物的体型。
He did so by applying to fossils the principles of comparative anatomy, asking what light the body shapes of living animals could cast on the shapes of creatures from the past.
系统与进化植物学是当今植物科学中的主流学科之一，植物比较解剖学是该学科的重要组成部分。
Systematic and Evolutional Botany, whose main field is the plant comparative anatomy, is one of the important subjects among the mordent plant Science.
系统与进化植物学是当今植物科学中的主流学科之一，植物比较解剖学是该学科的重要组成部分。
Systematic and Evolutional Botany, whose main field is the plant comparative anatomy, is one of the important subjects among the modern plant science.
他从南非带回很多科学资料，很多个夜晚，我们聚在一起讨论布史人和豪腾脱人的比较解剖学，那可真是难忘的时光啊。
He had brought back much scientific information from South Africa, and many a charming evening we have spent together discussing the comparative anatomy of the Bushman and the Hottentot.
传统上，物种的亲缘关系是通过对它们的解剖结构的密切比较来确定的。
Traditionally the relatedness of species has been ascertained by a close comparison of their anatomy.
我们正在尝试了解蜥脚类动物的生物学，比较它们的化石和现代动物的解剖结构，以更好了解它们是如何生活的。
We are trying to understand the biology of sauropods, comparing their fossils to the anatomy of modern animals to get a better idea of how they lived.
演讲冠名为“可资助创业公司的特征”比较合适，纳瓦尔解剖了一个“典型创业公司”5大主要特征。
In a great speech appropriately titled “The Anatomy of the Fundable Startup,” Naval broke down the 5 main qualities of an “exceptional startup”
其他功能还包括动画演示青蛙的身体是如何工作的，以及与人体解剖学的比较。
Other features include animations showing how a frog's body works and comparisons to human anatomy.
如果我生在法律不怎么严格，风尚比较不大文雅的地方，我一定要把这两位来个慢慢的活体解剖，作为晚上的娱乐。
Had I been born where laws are less strict and tastes less dainty, I should treat myself, to a slow vivisection of those two, as an evening's amusement.
验尸官的解剖表明杰克逊偏瘦，不过对于他这个年纪的人还算比较健康，他身高5英尺9，体重136磅。
The coroner's autopsy determined that Jackson, 5 feet 9 and 136 pounds, was on the thin side but healthier than a typical person of his age, with plaque-free arteries and no sign of disease.
尽管从解剖学的角度来看这比较简单，但这却是一个很复杂的手术。
It's quite a complicated operation although relatively straight forward from the anatomical point of view.
已有少量研究在恢复正常髋关节解剖和肢体长度方面直接比较THA和HRA的结果。
There are a small number of studies that have directly compared the outcome of tha and HRA in terms of restoration of normal hip anatomy and limb length.
目前的研究的目的在于将其与静态桥接外固定器在解剖和功能预后进行比较。
The purpose of the present study was to compare this device with current static bridging external fixators in terms of anatomical and functional results.
目的探索用防风幼苗上胚芽直接诱导多倍体育种的方法，并比较防风多倍体与二倍体形态解剖等性状的差异。
Objective This paper explored the method of inducting Saposhnikovia divaricata polypliod with up-germ and compared the difference of anatomy and shape of polypliod with two-pliod.
有侧、副根管。 与前人的研究比较后发现，不同种族间的根管解剖形态确有差别。
These findings showed that the root canal anatomy of mandibular incisors had racial difference.
目的：在用或不用吲哚氰绿内界膜染色剥膜的情况下，比较特发性黄斑裂孔术后的解剖及视力结果。
AIM: To compare the anatomical and visual outcome in primary idiopathic macular hole surgery with or without indocyanine green (ICG) stained internal limiting membrane (ILM) peeling.
视觉判断、在固定标志点弹性带子测量、解剖标志点固定通用量角器和CROM量角器比较，CROM量角器测量认为是一种参考标准。
Visual estimation, tape measurement between fixed landmarks, and the UG aligned on fixed and anatomic landmarks were compared with the CROM goniometer, which was used as the reference standard.
本文讨论了家兔大网膜动脉的解剖特点，并与人类作了比较。
The anatomical characteristics of the greater omental arterial distribution in the rabbits were compared with those of the human.
目的：比较普通加压钢板与解剖钢板治疗胫骨远近端骨折的临床效果。
Objective: to compare the clinical results of LINK anatomic plates with common plates in treating the fractures of the tibia near articulation.
比较测定了水、旱地梨树的叶片解剖构造、气孔分布密度与相对开张度、气孔传导率、蒸腾速率以及光合速率。
Anatomic construction, density and relative opening degree of stomata, stoma conductivity, transpiration rate, and photosynthetic rate of pear leaves of both irrigated and dry land were tested.
本文利用光镜技术和MK-3型自动气孔计对松茶间作和单作茶园茶树叶片的解剖构造和气孔传导力进行了比较研究。
In this paper, stomatal conductance of leaves and anatomical structure of leaf surface in a pine-tea interplantation and a pure tea plantation are studied using MK-3 Antomatical Porometer.
本文利用光镜技术和MK-3型自动气孔计对松茶间作和单作茶园茶树叶片的解剖构造和气孔传导力进行了比较研究。
In this paper, stomatal conductance of leaves and anatomical structure of leaf surface in a pine-tea interplantation and a pure tea plantation are studied using MK-3 Antomatical Porometer.
应用推荐