在绝大多数情况下，安于宽泛意义的友情，反而比较自在。
In the most of situations, it's more comfortable for be content with the meaning of a broad friendship.
那官员摇摇头，但是把捆我的绳子放松了一些，好让我比较自在一点。
The officer shook his head, though my cords were made a bit loose, so that I was more at ease.
不过经过一两次的演讲，你就应该能像在随便的谈话中那样比较自在的迎接听众的目光了。
But after one or two speeches, you should be able to meet the gaze of your listeners as comfortably as you do in casual conversation.
这时你可以表示你对他们所说的和感受到的十分理解，以此来让学员们对谈论私人的事情感到比较自在。
You can make members feel comfortable about discussing personal information with you by showing you understand how they feel as well as what they are saying.
跟做父亲那种狭窄，紧张的生活相比，我觉得做母亲的日子过得比较宽松自在。
By comparison with the narrow, ironclad days of fathers, there was an expansiveness, I thought, in the days of mothers.
有一些比较简单的训练办法，可以让人们在提问时更自在，也更娴熟。
There are simple ways to train people to become more comfortable and proficient at it.
要亲自在场，不要只委托人去帮忙搬家。亲自搬家的话，东西也才知道放哪里，找起来比较顺手。
To present in person, not only the client to help move. Move himself what also didn't know where to put, find it more comfortable.
虽然北美人在交谈时有比较大的“自在区”，可是他们大量地使用双手来与人交流——不光用手势而且还有触摸。
Although North Americans have a relatively wide "comfort zone" for talking, they communicate a great deal with their hands not only with gestures but also with touch.
他们比较轻松自在而且不容易觉得烦。
当然，和来自同一族群的人在一起，总会让人感到比较轻松自在。
It is, of course, human nature everywhere for people to feel more comfortable in the company of their own kind.
型人是A型和O型的混合，他们比较轻松自在而且不容易觉得烦。
Type B people are a mixture of both A and O. They are more relaxed and don't get bothered easily.
型人是A型和O型的混合，他们比较轻松自在而且不容易觉得烦。
Type B people are a mixture of both A and O. They are more relaxed and don't get bothered easily.
应用推荐