有了计算机的帮助，基因组学的研究人员能够预测基因的位置，并且比较两种基因组，比如黑猩猩与人类的基因组，以确定对进化具有重要意义的基因序列——进而获得关于基因组如何工作的新见解。
With their help, genomics researchers predict gene locations and compare, say, chimp and human genomes to identify sequences of evolutionary importance-deriving new insights about how genomes work.
因此对住宅估价中市场比较发的应用研究有着十分重要的意义。
So the study of market comparison approach in the house appraising is of great significance.
第一部分阐述了研究中日高中新课程设置的重要性、意义及比较中日高中新课程设置的缘由。
Firstly, it expounds the importance, significance and reason of comparative research on Chinese-Japanese new curriculum building of senior high school.
通过对证券欺诈三种法律责任的介绍及比较研究指出强调民事责任的意义。
Significance of civil liability is pointed out after introducing and studying three sorts of legal liability for securities frauds.
通过对不同时期研究点的比较，你会发现一些时期的变化要比另一些时期的更有意义。
By comparing your site at different times, you are likely to find that changes between some dates are more significant than others.
论文主要运用了比较研究方法，借鉴国外的完善的法学理论和法律保护手段，从中找到对我国立法具有指导意义的普遍规律和做法。
This thesis mainly makes use of the comparison approach by using the legal theories and methods for reference to derive some "rules" for China to learn from.
湘方言是汉语十大方言之一，对湘方言音韵进行比较研究，具有重要的理论意义和学术价值。
Xiang dialect is one of the most ten popular Chinese dialects. Comparative study of phonology of this dialect is of great theoretical significance and academic value.
比较和研究他们的这一思想，对搞好新世纪党的建设，具有重要的启示和意义。
A comparison and study of their thoughts provides an important inspiration and significance to the Party construction in the new century.
基于此，本文选择内部审计领域最前沿的两种内部审计模式进行比较研究，既有重大的理论意义又有现实价值。
Based on this, this article selects the most front two kind of internal audit model to conduct the comparison research, both has the significant theory significance and the realistic value.
本文通过对国际职教理论的比较，分析我国高职教育培养模式，阐明高职教育理论比较研究的意义。
By comparison to the international polytechnic educational theory, the author analyzes our cultivating pattern, dictates the significance of the comparative study on polytechnic educational theory.
研究它们，对于南昌方言乃至赣方言的词汇历史比较研究具有很重要的意义。
The research of them is of very important significance for the historical comparative word study of Nanchang Dialed, and even of Gan Dialect.
因此，对研究生培养模式的探讨，具有比较重要的学术价值和理论意义。
So it has important academic value and theoretical significance to discuss graduate cultivating model.
对二者的比较研究可以指导语言实践，因此有重要意义。
The comparative study of the classifier measure words will guide the language practice, hence, it is endowed with great significance.
由于杭州宠物行业处于起步阶段，相关的调查比较少，所以本文的研究是有实际意义的。
As the pet industry in its infancy in Hangzhou, the related investigation is relatively small, so this research is of practical significance.
第一章绪论部分主要提出了研究的背景和意义，对国内外企业进行的资产重组进行了简单的比较分析。
The first chapter introduce the background of thesis-choosing and the significance for the research, and simply analyses the assets reorganization in the home and abroad.
目前中国国旅游房地产理论研究比较薄弱，实践上刚刚起步，深入开展旅游房地产研究具有重要的理论和现实意义。
Nowadays the theoretical research and practice are all weakness, so it has strong theoretical and realistic meaning that the Tourist real Estate is studied.
所以研究比较不同品种大豆根鲜重、地上生物量与籽粒蛋白含量的关系对大豆育种具有重要意义。
It is important to study and compare the relationship between root fresh weight, aboveground biomass and protein content with different varieties soybean.
因此，研究和建立适合该行业企业的物流管理系统，对改善企业的物流效率，提高企业的管理水平和效益有着比较重要的意义和实用价值。
So, study and set up the logistics administrative system which meet this industry's need is meaningful and valuable in improving the enterprise's logistics efficiency and the management level.
第二部分主要论述了课堂互动方式比较研究的特殊意义及现状分析。
The second part focuses on a comparative study of class interaction and the special significance of the status quo analysis.
内容、特色、意义运用分子生物学技术和生物信息学分析方法，比较研究动物基因、基因组的演化，揭示动物类群的进化和系统生物学关系。
The researches are focus on comparison of the animal genes or genomes evolution for revealing phylogenetic relationships among lineages using the molecular biotechnique and bioinformatics method.
本文在绪论部分介绍了《诗经》与《楚辞》祭祀文化比较研究的现状和意义所在。
The paper firstly introduces the comparative study situation of sacrificial culture between the Book of Songs and Chuci and the significance.
本文首先介绍了人脸检测技术的研究背景和意义，以及目前比较常用的一些人脸检测算法。
Firstly this paper introduces the face detection technology research background and significance, and the current number of commonly used face detection algorithm.
检视西方媒介权力研究，对促进和加强我国传播学领域中相对比较薄弱的媒介权力研究有重要意义。
A review of medium power studies in the West is of great significance to promotion and enhancement of relatively weak medium power studies in China.
公路功能的研究对交通规划有着重要的指导意义，所以在这方面进行比较深入的研究是非常必要的。
There is important directive significance to traffic planning in the research of the function of the highway, so it is very essential to carry on deeper research in this respect.
本文试从比较研究的角度界定我国刑法中的洗钱罪，对其从理论及实践的意义上进行了比较全面地论述和分析。
This article tries to definite Money Laundering crime in our criminal Law from the angle of contrasting study. It also states and analyses comprehensively its theoretical and practical problems.
该研究对写作教学的意义在于：话语联系语的教学应该得到更多的引导，特别是比较难的话语联系语的深层加工；加强写作时与读者交流的意识。
The implications of this study lie in that more attention should be paid to the inner processing of DMs, and the consciousness of communication in writing should be enhanced.
由于实际工程中，钢管相贯节点的尺寸一般比较大，足尺试验研究则更具研究意义。
Because the size of tubular joints used in practice engineering is always large, the full scale tests study is of significance much more.
如何构建出一套比较适合企业需求、具有较好的信度和效度的代理招聘体系，成为本文研究的意义所在。
So how to develop an effective agential hiring system which can meet the needs of organizations and has a good reliability and validity, is the point of this study.
如何构建出一套比较适合企业需求、具有较好的信度和效度的代理招聘体系，成为本文研究的意义所在。
So how to develop an effective agential hiring system which can meet the needs of organizations and has a good reliability and validity, is the point of this study.
应用推荐