通过运行示例比较模拟表和jtable。
Comparing a mockup table with the JTable from the running example.
引用现有的几种设计方法，比较模拟的结果，决断各方法的优劣。
Compare the available designing methods to determine their pros and cons.
利用离体动脉血管环，比较模拟失重对大鼠不同部位动脉血管反应性的影响。
Using isolated arterial rings from different parts of rats, effects of simulated microgravity on vascular responsiveness were examined in vitro.
目的：比较模拟助听器与全数字助听器对中重度老年性听力障碍患者的助听效果。
Objective: To compare the hearing effects of imitating and digital hearing AIDS on middle and serious elder deafness.
建立了过程的热质传递模型，比较模拟数据与实验数据，验证了理论模型有较好的适用性。
A heat and mass transfer model was set up, and the simulation results were found to be in accordance with the experimental data.
科学家们为描绘三百万年前气候，利用全球气候模拟模型比较了复原气温与大洋底下沉积物。
The scientists compared temperature reconstructions from sediments in the ocean floor with a global climate simulation model which aimed to map climate three million years ago.
由于是在只有一个磁盘的笔记本电脑上进行模拟的，所以性能比较突出。
Since this simulation is running on a single laptop with only one disk, the performance is outstanding.
本部分向您介绍如何使用模拟来标识原有流程中的问题，并介绍如何使用模拟和动态分析方法将其与将来版本进行比较以显示改进之处。
This section shows how you can use simulation to identify problems with As-Is processes, and how to show improvement comparing them to the to-be version using simulation and dynamic analysis.
它通过简单的生成测试模拟大量的，并发的、多用户负载的情况，然后比较并图形化的显示系统响应时间。
It simulates large, concurrent, multi-user loads based on easily generated tests, and then collates and graphically displays system response times.
相反，在类中编写通用方法以模拟以上的操作就比较合适了，它继承了appobjects文件夹中的GUI对象类。
Instead, it's good to write a generic method in a class to simulate the above action, which inherits the GUI object class in the appobjects folder.
这就是为什么我们让测试在模拟过程中只访问一个页面的另一个原因，因为这样更利于比较。
This was another reason why we had the test visit only one page in the simulation, because it make be a better comparison.
您进行了流程增强建模后，可以在多个假设场景中模拟和验证这些更改，以便进行比较和分析。
After process enhancements are modeled by you, these changes can be simulated and validated in multiple what-if scenarios for comparison and analysis.
用他们的模拟程序，两位研究员可以对这种方式同其它方式比较，尤其是按关注度的排序方式。
Using their simulator, the two researchers were able to compare this strategy with others, notably one in which the stories are sorted by popularity.
文中相比较的两幅图，上面是精细化全球气候模型的模拟结果，下面是同一时刻的GOES卫星的观测结果。
These images compare a simulation from a detailed global climate model, top image, with observations from the GOES satellite from the same time, lower image.
如果您使用迭代化方法，比较理想的，您的测试环境应该能后映射您的成果环境；最起码，能够模拟该环境。
If you use an iterative approach, ideally, your test environment should mirror your production environment; at a minimum, it should simulate that environment.
NIST的研究者和美国在海外服役的人员成立了专门的研究小组来模拟和评估以决定比较关键的交流交互。
NIST researchers held focus groups with U.S. military personnel who have served overseas to determine critical communication interactions to simulate and evaluate in tests.
他们将这些动物与其它进行了运动却没有接受模拟按摩的动物进行比较。
They compared these animals to other animals that performed the exercise movements but did not receive simulated massage.
我们将理论设想与模拟实验结果进行比较，发现该理论设想完全可以应用于电力系统。
The theoretical prediction was compared with the results from the simulated tests and was found to be applicable to power system.
本文首先分析了当前模拟信号随机性测试技术，通过比较，说明使用熵测度对信号的随机性进行评价更加准确与科学。
Firstly, this paper analyzes the current analog signal random testing technology, and describes using entropy measure is more accurate and scientific to estimate the randomicity of signal by contrast.
通过与模拟交流伺服系统的比较，说明了全数字交流伺服系统可编程能力强、系统稳定性好、系统性能提高等特点。
By comparison with analogue AC servo system, some remarkable features of digital AC servo system, such op programming function, system stability and system performance are described.
目前和低碳增长道路两种情景模拟比较。
Comparing the current and the low-carbon growth path scenarios.
模拟实验和实验结果的比较证明了对于PET重建，该先验在抑制背景噪声和保持边缘方面均具有很好的表现。
Simulation experiments and comparisons proved that for PET reconstruction the new hybrid prior performs well in both lowering noise effect and preserving edges.
下面这两个表对在iSeries model 570 上运行 10,000 个模拟Notes用户的结果进行了比较。
The following two tables compare results obtained with 10,000 simulated Notes users running on the iSeries model 570. In the first table, our simulated users are using the Mail6 mail template
因为模拟JSON之类的Web负载比较容易，现在Web开发人员可以勉强接受Web服务器。
Because it is easy to mimic Web payloads like JSON, Web developers can now often get by with Web servers.
目的观察和比较头高位（HUT）与站立位（STD）对模拟失重所致股动脉收缩反应性降低的影响及其时间依赖性。
AIM To examine and compare influence and time dependence of head up tilt (HUT) or standing (STD) on decline of contraction responses of rat femoral artery caused by simulated weightlessness.
模拟计算结果与试验数据的比较说明了所提出的汽车侧向振动模拟方法的有效性。
A good agreement between simulation results and experimental data shows the effectiveness of the simulation method for automobile lateral vibration.
最后比较了不同邻域系统岩相模拟的结果并探讨了在储层研究中的适用性。
In the end, the different simulated results are compared and the characteristics and applications of different neighborhood systems in the study of reservoir are discussed.
在此基础上，分析比较当前过程系统的分析与模拟方法，根据锅炉热力系统的特点选择合适的过程分析模拟方法。
On the condition of it, choose an appropriate process analysis method for boiler thermal system, after comparing the present simulation methods of process-system.
在此基础上，分析比较当前过程系统的分析与模拟方法，根据锅炉热力系统的特点选择合适的过程分析模拟方法。
On the condition of it, choose an appropriate process analysis method for boiler thermal system, after comparing the present simulation methods of process-system.
应用推荐