这些星系中两个螺旋形状的看起来比较完整。
The spiral shapes of two of these galaxies appear mostly intact.
这个国家形成了比较完整的工业体系。
In the country a fairly complete system of industry has taken shape.
我也遇到了比较完整的一套。
我们的解决方法需要一套比较完整的ID管理特性，如下所示。
Our solution requires a more complete set of ID management features, such as.
然后，我将比较完整地介绍Spring（最流行的容器）。
Then I'll take a fuller look at Spring, the most popular container.
正如我前面说过的，第一个JPA规范功能上已经比较完整了。
As I mentioned, the first JPA specification was functionally complete.
秦汉户籍制度是中国较早期、比较完整并且比较有效的人口管理制度。
The system of the census register in Qin and Han Dynasty is one of the earliest complete population management system.
遗憾地是，目前似乎还没有人提出一套比较完整可行的原则指导片名翻译。
Nevertheless, up to now no one has offered a systematic and feasible principle to pilot film title translation.
英语电影片名的汉语翻译并非易事，目前还无人提出比较完整的翻译原则。
Up till now, no systematic theory on English film title translation has been put forward.
集成测试一般比较完整，因为它们覆盖Rails应用程序中各个组件之间的高层交互。
Integration tests are generally more complete as they cover high-level interactions between various components within the Rails application.
论文首先建立了变风量系统的多变量控制模型，奠定比较完整的数学分析基础。
The multivariable model of the VAV system is established, which is the fundamental of the mathematical analysis of systems.
研究了标度广义效应代数与标度效应代数的代数结构，给出了比较完整的结果。
The complete constructions of scale generalized effect algebras and scale effect algebras are studied in this paper.
迄今所见到的国内外有关文献中，尚未发现比较完整的吹吸气流理论研究成果。
So far, we have found no satisfactory theoretical analysis about push-pull air flow in both domestic and foreign literatures.
通过实验得到了比较完整的概念间的分类关系，由此证明算法是可行的和有效的。
Experimental results show that the integrated taxonomic relation among concepts can be established, and the proposed algorithm is feasible and effective.
荀子以“名”为核心，构建了一个比较完整的名、辞、辩说的正名逻辑思想体系。
XUN Zi, with "Name"as the core, establishes a logical thought system of rectifying name with name, phraseology and disputation.
侗族传统文化之特色或说是侗族的原生文化生态系统，比较完整地保存在南部区域。
Traditional culture special features of Dong or the original cultural ecosystem are more completely keeping in the southern district.
卫生服务体系、医疗保障体系和卫生执法监督体系构成了我国比较完整的卫生体系。
Health service system, medical security system and health enforcing the law and monitoring system constitute China complete health system.
圣皮埃尔是近代最早的比较完整地提出欧洲联合思想的人，被奉为欧洲联合的精神鼻祖。
Saint Pierre is the first man who advanced the idea of the European union more completely in modern history.
这三个时期的变迁由历史的角度加以检视，构成了一幅比较完整的早期中国电影工业图略。
Historically examining the three stages, we wi ll discover a relatively complete sketch map of early Chinese film industry.
再次，文章比较完整的分析了高校英语教学中不够重视实施思想道德素质教育现状和成因。
Third, it talks about the situation and reason of infiltrating ideological morality quality education into English teaching.
森林资源资产化管理是将森林立木资产计入木材产品成本，形成比较完整的林木资产管理体系。
The assets management of forest resources that is to reckon standing asset in the products cost of wood, and then form a relatively integrated management system for forest-tree.
经过本论文的分析和研究，客观上提供了宽带模式识别器的比较完整而详细的设计理论和参照。
After analysis and research in this dissertation, the particular design theory and reference for the Broad band mode discriminator is presented impersonally.
本文首次系统地对多种半线性问题，研究了插值系数有限元的超收敛性，获得了比较完整的结果。
For the first time this paper makes a systematic study about superconvergence of interpolated coefficients finite element method for many semilinear problems and obtains rather integrated results.
研究了有关布朗单一参数指数平滑经济预测模型的系数的估计问题，整理并给出了比较完整的证明。
This paper analysized the estimation problem on coefficient of Brown single parameter index smooth economic prediction model followed by giving a complete attestation.
这些强度计算公式能够比较完整地模拟加筋复合土体的强度特性，可用于加筋结构的设计计算之中。
The strength calculating formulas can simulate the strength characteristics of the reinforced sand, and can be used for design and calculation of reinforced structures.
这些强度计算公式能够比较完整地模拟加筋复合土体的强度特性，可用于加筋结构的设计计算之中。
The strength calculating formulas can simulate the strength characteristics of the reinforced sand, and can be used for design and calculation of reinforced structures.
应用推荐