第二,比较研究法。
第三部分,世界各国简易程序多元化趋向比较研究。
The third part of the world tend to diversify summary comparative study.
其他学者,比如奥托·兰克和拉格兰勋爵早就在做英雄神话的比较研究。
Such scholars as Otto Rank and Lord Raglan had earlier written comparative studies of hero-myths.
研究设计:比较研究脊柱手术后患者使用抗生素的不同时间。
Study Design. Comparative study of differing durations of antibiotics for spinal surgery.
文章对中国国营企业和中外合资企业的领导风格进行了比较研究。
This article is a comparing study of leadership styles in state owned enterprises and international joint ventures in China.
比较研究中国和美国的身体语言表明了一些相似和不同的身体语言。
A comparative study of Chinese and American body language shows a number of similarities and diversities of body language.
本文提出一个关于这两个在这组患者的系统性影响的方法的比较研究。
In this paper we present a comparative study of these two methods regarding their systemic effects on this group of patients.
本文在遵循罪刑法定原则的前提下,采用比较研究及理论联系实际的方法。
In the premise of following the principle of legality, this paper adopted a comparative study and combines theories with practice.
通过对证券欺诈三种法律责任的介绍及比较研究指出强调民事责任的意义。
Significance of civil liability is pointed out after introducing and studying three sorts of legal liability for securities frauds.
他最终拒绝了这个邀请,没能在生物圈内创造可供进行比较研究的控制条件。
He eventually declined, unable to create control conditions inside the biosphere that would allow for comparative research.
与两种基于免疫原理的文本分类方法和传统的贝叶斯分类器进行了比较研究。
It is compared with two kinds of classifier, which is based on the principle of immunity, and traditional Bayesian classification.
但是比较研究当中的年轻女性和老年女性的心脏病风险上,雌激素使用还是有着令人惊奇的区别。
But there were surprising differences in the risks and benefits of estrogen use on heart risk when comparing the youngest and oldest women in the study.
通过比较研究,本文从三个方面提出了加快我国现代信息资源开发利用的对策性建议。
Through this comparing research, this paper presents some Suggestions on expediting the development and utilization of modern information resources in China from three aspects.
从GDP,人均GDP,人口总量和出口总额中角度上,美国可以进行相似的比较研究。
Select among GDP, GDP per person, population, and exports. There's a similar interactive for the United States.
为此本文从经营者的选聘、激励和约束机制三个层面上进行了中日公司治理机制的比较研究。
Therefore, this article makes a comparative study of the Chinese and Japanese corporations from three sectors: the mechanism of managers selection, stimulation and restriction.
很难把这些数据放到国际环境中去衡量,因为在其他地方几乎没有做过如此规模的比较研究。
It is difficult to put these figures into international context, since few comparative studies on such a scale have taken place elsewhere.
在加强中丹文化异同的比较研究是这一事业的重要组成部分,在座的各位教授、学者和同学,责任重大。
The comparative study of Chinese and Danish cultures is an important part of this endeavor. Thus, all the ladies and gentlemen attended today are also part of it.
本文正是从这点出发,选择最能代表东西方的中国和美国,对当代两国的国际新闻进行比较研究。
According to this point, the text chooses the most representative China and U. s. A., and compares the contemporary international news of the two countries.
本论文正是从这一目的出发,运用比较研究、历史分析等研究方法,对市场规制法的调整对象进行了研究。
Based on the goal, the thesis makes a study of the regulation target of market regulation law by comparison and historical analysis.
最近一项关于未来的手机服务与新产品设想的比较研究,是从内部来源的顾客提出的,即专业的开发人员和技术专家。
A recent study of future mobile phone services compared new product ideas from customers with those put forth by "internal" sources: professional developers and technology experts.
有了这一发现,研究人员终于可以重组单个人的基因图,并将个人的基因图与尼安德所人和现代人的基因做比较研究。
The researchers were able to reconstruct the individual's genome, then compare it with those of Neanderthals and modern humans.
应用系统动力学专用的仿真软件VENSIM对不同峰谷分时电价定价策略和不同响应类型用户进行仿真和比较研究。
Simulation and comparison studies of different peak and valley time price policies and different response types of users are carried out by simulation software VENSIM special for system dynamics.
应用系统动力学专用的仿真软件VENSIM对不同峰谷分时电价定价策略和不同响应类型用户进行仿真和比较研究。
Simulation and comparison studies of different peak and valley time price policies and different response types of users are carried out by simulation software VENSIM special for system dynamics.
应用推荐