比起女孩而言，男孩有四倍的可能性被诊断为自闭症。
Boys are four times more likely to be diagnosed with autism than girls are.
一个女孩说：“我们在网上获邀过来一起玩水”，一个男孩补充：“非常亲密，比起平时是太过亲密。”
"We had been invited on Internet to come and play with water," one girl said. A boy added: "it was very intimate; it was much more intimate than it should have been."
一个女孩说：“我们在网上获邀过来一起玩水”，一个男孩补充：“非常亲密，比起平时是太过亲密。”
"We had been invited on Internet to come and play with water," one girl said.A boy added: "it was very intimate; it was much more intimate than it should have been."
通常的答案是女孩子和女人比起男孩子和男人更倾向于谈论感情，但这答案某种程度上并不令人满意，尤其对于我这种研究者。
The usual answer - that girls and women are more likely than boys and men to talk about emotions - is somehow unsatisfying, especially to a researcher like me.
在对人类的研究中发现，和继父一起生活的女孩比起没有父亲的女孩更加早熟，在其中继父带来的儿子起着不可忽视的作用。
Research in humans has shown that girls growing up with stepfathers mature even more quickly than fatherless girls and that stepbrothers have a measurable effect too.
比起坐在办公室，他们更多控制灵活性，并且“工作是很容易的，也有乐趣，并且我们女孩…互相攀比着”，布朗说。
The job gives them more control and flexibility than sitting in a cubicle, and "it's easy, it's fun and all of us girls... look out for each other," Brown said.
比起不吃早餐的女孩儿，规律吃早餐的女孩儿比平均体重指标要低（体重指标是一项常用的判断肥胖标准）。
Girls who ate breakfast of any type had a lower average body mass index(4), a common obesity gauge(5), than those who said they didn't.
比起不吃早餐的女孩儿，规律吃早餐的女孩儿比平均体重指标要低（体重指标是一项常用的判断肥胖标准）。
Girls who ate breakfast of any type had a lower average body mass index(4), a common obesity gauge(5), than those who said they didn't.
应用推荐