但背部比起其他人来更加容易感到疲倦，易患心脏病。
Their upperback tires more easily than other parts of their bodies.
相比起其他人的手，用你自己的手能缓解多很多的疼痛感。
Pain is reduced far more when it's your own hand, not anyone else's. (no jokes, please.)
也就是说，如果他帮过你的忙，(比起其他人)他更喜欢你。
That is, when the OTHER PERSON does a favor for you, THEY like you more.
尤其是黑人，比起其他人口学群体来，他们一直认为存在更多的社会冲突。
Blacks, in particular, consistently see more social conflict than do other demographic groups.
如果你身高较高，那你就知道比起其他人，做蹲起需要付出更大的努力。
If you're a taller lifter like me, you likely understand just how much more work any squat, let alone a Zercher squat, takes because of our lever lengths.
赖特表示，他最严厉的批评者或许就是他自己：“比起其他人，你给自己的压力更大。”
Mr Wright says his greatest critic was probably himself: "you put more pressure on yourself than others will."
但是，这些发现的有趣之处在于，iPhone用户相比起其他人来说，他们回想起广告的比率也更高。
What is interesting about these findings, though, is the recall rate for these ads when comparing iPhone users with others.
比起其他人来，我们更乐意充分地信任好人；不管问题是什么，这一条一般都成立，在无法完全确定或存在意见分歧时尤其如此。
We believe good men more fully and more readily than others: this is true generally whatever the question is, and absolutely true where exact certainty is impossible and opinions are divided.
内拉德在Foursquare公开的历史比起其他人来说显得平淡无奇-尽管她有次在工作日夜晚凌晨3点后上线记录自己的行程而获得一枚徽章，显然这不完全是为了工作
Nerad's public Foursquare history is much tamer than many people's - though she did once win a badge for checking in after 3 a.m. on a weeknight, so apparently it's not all about working.
比起与其他人交流，孩子们似乎看上去更容易与机器人“好友”互动。
Children seem to be able to interact more easily with a robot 'buddy' than with other people.
批判其他人给我们带来的消极感受，比起被别人暂时强烈地批判，让我们陷入更深，对我们也更有害。
The negative feelings judging someone gives us run much deeper and are more poisonous than any temporary high being judgemental of another gives.
研究表明那些不出差的人和其他人比起来更加不健康。
The study showed that people who didn't travel at all for business were less healthy compared with others.
她指出：“总的来说，比起人群中的其他人，你与你的兄弟姐妹更有生理特征上的相似。”
After all, she points out, you are far more likely to share physical characteristics with a sibling than you are with someone randomly chosen from the population.
比起希望分享这道光给其他人，我知道最好的方法是带光给你自己。
I know no better way of bringing in light to yourself than to wish to share that light with others.
今天行星的走向意味着比起一个人在人群中悄悄思考，你更想找其他人出来和他们分享你的隐私。
The planetary alignment means that rather than being alone with your thoughts even in the midst of company, you prefer to seek others out and share something of yourself with them.
比起更舒服随意的地方，工作上尽量少涉及私人话题，避免八卦(讨论不在场的其他人)！
Stay even less personal at work than in more casual places, and avoid gossiping (talking about other people who are not present)!
本杰明：要是我告诉你，和其他人比起来，我并不是变得越来越老，而是越来越年轻。
Benjamin: What if I told you that I wasn't getting older, but I was getting younger than everybody else.
一项研究总结得出，比起把花钱在自己身上，把钱花在其他人身上可以产生更多的快乐。
Spending money on others yields more happiness than spending it on yourself a study concluded.
经过短暂的思考，唐泰斯作出了决定，神相毕露047，和其他人比起来，他更信任迟傲臣的能力和头脑。
After brief thinking, Tang Tai si made decision, compare with with others, he trusts the ability and brains of late Ao minister more.
然而，其他人持相反的观点，即书本比起电影更有趣，更有娱乐性。
However, other hold the opposite idea that the book is far more interesting and entertaining than a film.
很多读者认为他们读的太慢，尤其是与其他人相比起来。但事实上是，你读得越快，掌握的就越少。
Many readers feel that they read too slowly, compared with others, but the truth is that the faster you read, the less likely you are to fully what you're reading.
跟其他同事比起来，我工作更努力，薪资却拿的一样，我认为我的薪水应该比其他人多。
I am working much harder than my colleagues but I'm getting paid the same as them. I should be getting paid more.
这当然不是微不足道的，比起弥尔顿写的其他人物，更多的在模仿莎士比亚，than, anything, else,that, Milton, wrote，这个确实很重要，小姐的第一首歌实际上是向女神echo的致辞。
It's surely not insignificant that Milton's Comus contains more echoes of Shakespeare Comus and it's surely not insignificant that the Lady's first song is actually addressed to the nymph echo.
这当然不是微不足道的，比起弥尔顿写的其他人物，更多的在模仿莎士比亚，than, anything, else,that, Milton, wrote，这个确实很重要，小姐的第一首歌实际上是向女神echo的致辞。
It's surely not insignificant that Milton's Comus contains more echoes of Shakespeare Comus and it's surely not insignificant that the Lady's first song is actually addressed to the nymph echo.
应用推荐