图片：阿根廷队的卡洛斯·特维斯在对墨西哥队的比赛中攻入一球，尽管阿根廷国内观众都很清楚这是一个越位球，但裁判却判其得分。
Photo: Carlos Tevez of Argentina scores a goal against the Mexican national team. Although it was clear to home viewers that Tevez was offsides, the referees let the goal stand.
这张图片和比赛结果毫无关系，但西看台上方冬季的落日余晖构成的色彩着实让我喜欢。
A picture that has absolutely nothing to do with the outcome of the match, but I just love the colours created by the winter sunset over the Stretford End.
比赛回放、精彩片段、比赛报道的进球图片到时这些都将确保客户的产品得到较大的曝光，帮助其成为最终的赢家。
Replays, highlights and press photos of goals can then ensure wide exposure for winning advertisers.
四月发表的论文，是利用新程序对该公司存档的街景图片中进行了文本的识别试验，不出所料，在与验证码的比赛中，新程序击败了日益复杂的人工智能。
The April paper came out of work on text recognition in images from the firm's Street View archive, and of course on ReCAPTCHA's arms race to defeat increasingly sophisticated artificial intelligence.
还有，北京奥组委提供各项比赛的相关图片吗？
And does BOCOG provide any pictures for different competitions?
支持图片捕捉，使用户能够捕捉从比赛的SWF的某些图片。
Support pictures capture, giving users access to capture certain picture from the playing SWF.
图片是使用光学显微镜拍摄的尼康“微观世界”摄影比赛的获奖作品。
Winners of the Nikon Small World Competition, showcasing photography taken through a light microscope.
西班牙卡西利亚斯(L)和塞尔吉奥·拉莫斯反应让在法国的帕特里克·维埃拉(目标不是在第二轮图片在其2006年世界杯在德国汉诺威2006年6月27日足球比赛)。
Spain's Iker Casillas (l) and Sergio Ramos react to letting in a goal from France's Patrick Vieira (not in picture) during their second round World Cup 2006 soccer match in Hanover June 27, 2006.
我看过图片，也快速地浏览过天空体育，但是我并没有真正坐下来看比赛录像，尽管如我所说，我记得这件事的一切。
I've seen the pictures, and quick glimpses on Sky, but haven't actually sat down and watched the video. Like I said though, I remember everything.
除了烟花汇演，艺术表演，烟花爆竹和水上运动图片展览正在举行一系列的比赛在两天。
In addition to the firework displays, a series of art performances, fireworks photo exhibitions and water sports are being held during the two days of the competition.
这幅图片中，女孩们正在国家级的比赛中做着高难度动作，但是很遗憾，照片有一点模糊。
This shows the girls in action and in a national competition but, sadly, is a little bit blurry.
在看到587号这些戏剧性的图片之前，我看过一辆法拉利赛车在意大利北部的Imola赛道上比赛。
Just before watching the dramatic images of Flight 587, I watched a Ferrari Challenge car race held on the Imola racetrack in north-central Italy.
除了传统的文字和图片新闻外，网站还会通过内容丰富的音频和视频服务直播比赛内容。
The website will feature live broadcast of the games through its audio and video services with varied contents apart from the traditional information in writing and photo news.
请看以下冬季奥运会的比赛项目图片，并在横线上填写出其名称。
What are the names of the Winter Olympic sports shown below?
比如说，职业竞技队伍或音乐团队可以用这项技术在比赛中或音乐会上向粉丝的智能手机推送实时回放、广告、甚至是GIF图片。
For example, a professional sports team or music group can use the technology during live events to push instant replays, ads, or even GIFs to fans' smartphones.
并在第66届年度最佳图片国际比赛中获得评审给与的“全球视野摄影奖”特别推荐。
He was accorded the judges' special recognition for the Global Vision Award in the 66th Pictures of the Year International Contest.
比赛进行到匹配的图片卡在快餐三明治或尝试折腾了夹心面包手套在服务上填补飞。
Race to match the sandwich on the picture card in Fast Food or try to toss a sandwich filling onto a bread glove in Service on the Fly.
比赛进行到匹配的图片卡在快餐三明治或尝试折腾了夹心面包手套在服务上填补飞。
Race to match the sandwich on the picture card in Fast Food or try to toss a sandwich filling onto a bread glove in Service on the Fly.
应用推荐