文化、体育交流活动中使用的表演、比赛用品;
The articles used in performances or competitions in cultural or sports exchange activities;
宾馆房间的小桌上摆放着她的比赛用品:一种能突显肌肉的特殊乳霜,和一件带施华洛奇水晶刺绣的泳装。
All necessary things for the stage lay on a table of her hotel room. That is a special cream that accents muscles, a swimsuit, embroidered with Swarovski crystals.
物理地打扫一下电脑:路过当地的办公用品商店时,顺便买一罐压缩空气,用它清除一下电脑机箱里的积尘。特别是当你觉得精疲力尽的风扇声甚至盖过了正午的足球比赛时。
Physically clean the beast: Stop by the local office store, grab a can of compressed air, and clean out the "dust bunnies", especially if you can hear the exhaust fans over the mid-day football.
比如说,一位住在郊区的每天要接送孩子上下学和参加体育比赛的“足球妈妈”,公司可能会劝她在车身上打洗涤用品的广告。
A suburban "soccer mo" who ferries her children to school and sports games might be include to advertise laundry detergent, say.
安徽省无为县翔鹰体育用品公司长期专供出口日本,韩国,东南亚等训练比赛用羽毛球!
Wuwei County in Anhui Province Hawk sporting goods company for long-term exports of Japan, Korea, Southeast Asia, such as training game with badminton!
河北省田径市场营销初期,目标市场应定位于比赛市场、田径用品市场、竞技培训市场。
In the early period of the market of track and field in he Bei Province, the objective market should orientate to the market of match, equipments and training.
在约翰内斯堡街头,足球用品商贩非常忧伤,不只是因为南非未能进入世界杯第二轮比赛。
On the streets of Johannesburg football paraphernalia vendors were in mourning, not just because South Africa failed to qualify for the second round of the World Cup.
尽管参加温网的选手都属世界上最富有的运动员之列,但他们却都钟情于相同的比赛必备用品:那就是比赛用的毛巾。
Despite being among the wealthiest athletes in the world, Wimbledon's biggest names all clamour over the same must-have freebie at Wimbledon: the tournament towel.
尽管参加温网的选手都属世界上最富有的运动员之列,但他们却都钟情于相同的比赛必备用品:那就是比赛用的毛巾。
Despite being among the wealthiest athletes in the world, Wimbledon's biggest names all clamour over the same must-have freebie at Wimbledon: the tournament towel.
应用推荐