很多黑胶唱片都带有从网络下载专辑时所需要的代码，使得唱片比光盘要更加便利，而且，唱片的狂热者们喜欢拥有比较大比较沉的东西。
Many vinyl records come with codes for downloading the album from the Internet, making them more convenient than CDs. And fans like having something large and heavy to hold in their hands.
他比其他人更专注地沉潜于舞步，更精准地把舞蹈传递给观众。
He dives into a step more intently, and shows it to us more precisely, than anyone else.
石头重，沙土沉，愚妄人的恼怒，比这两样更重。
A stone [is] heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath [is] heavier than them both.
石头重，沙土沉，愚妄人的恼怒，比这两样更重。
A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.
棕色的盒子比蓝色的盒子沉吗？
烟雾趋向于比空气更重，并会沉到空间的底部，优美的旋转着。
The smoke tended to be heavier than the air, and would sink to the bottom of the space, swirling beautifully.
为您写这首诗，我笔下的字，一粒比一粒沉。
To compose this poem for you, the words beneath my pen, are all heavy.
石头重，沙砾沉，愚人的忿怒，比二者都重。
A stone is heavy, and sand weighty: but the anger of a fool is heavier than them both.
计算结果与分析表明，在低温物理实验测量中，采用热沉是非常有效而且是必要的，特别是利用二维热沉比一维热沉更可取。
The result of calculation and analysis indicates that in the low-temperature experimental measurement, it is necessary and effective to use heat sink, especially in two-dimensional heat sink.
本文介绍在我校拖曳水池所做的舵的比测试验、沉深试验、展弦比系列试验和厚度比系列试验。
The present paper introduces the experiments of open rudders carried out at the ship model towing tank of Shanghai Jiao Tong University.
利用计算机数值模拟，定量的分析了各种因素对柔性基础下桩体复合地基中等沉面位置、桩土应力比、桩土应力分布的影响。
Numerical simulation had quantitatively analyzed the factors influencing the position of equal subsides, the pile-soil stress ratio, and the distribution of pile-soil stress.
蜡质玉米淀粉糊的透明度比普通玉米淀粉的要好，凝沉性弱，冻融稳定性好。
Compared with regular maize starch, the waxy maize starch paste had weaker retrogradation, better transparency and more freeze-thaw stability.
昆塔感到，便连他故乡的家兽皆比那群己从沉。
Even the wild animals of his homeland, it seemed to Kunta, had more dignity than these creatures.
阿婶阿婆的背篓比金子还沉，心里美滋滋的，像苹果开了花似的。
Aunts' back baskets are heavier than the gold, they are happy in minds, like an apple tree.
阿婶阿婆的背篓比金子还沉，心里美滋滋的，像苹果开了花似的。
Aunts' back baskets are heavier than the gold, they are happy in minds, like an apple tree.
应用推荐