妇女的处境比想象中的更糟糕。
不仅成为早期采用者，而且成为早期丢弃者，您将获得比想象中更大的地位奖励。
Becoming not only an early adopter but an early discarder, you will realize greater status rewards than you ever imagined.
它现在的情况明显的比想象中复杂。
Its present situation is much more complicated than it appears.
你写的说不定比想象中的好。
Your writing will probably be better than you thought it was.
你想变得比想象中还富有吗？
选择宽恕事实上比想象中的更加容易。
我比想象中要念旧，我一直都在爱著你。
在物体表面找寻血迹比想象中可要难多了。
我发现自己比想象中，对会计了解得更多。
And I actually knew a lot more about accounting than I thought.
这惊险的时刻，你比想象中更坚强，小马驹。
Risk it this time. You're so much more than you think, little pony.
另外，他们使用的简单石器也比想象中要落后。
Their simple stone tools also are less advanced than one might have expected, the researchers said.
这些美妙的格言让我们的生活比想象中的要简单。
These were some amazing quotes to live by which make life way more simple than what we imagine.
当这个想法成真之后，我发现我比想象中还要高兴。
Having this wish come true is even more gratifying than I ever had imagined.
感谢人类的恢复能力，创伤后压力症比想象中少见。
Post-traumatic stress disorder is far less common than many assume, thanks to human resilience.
当压力来临时，我们会发现我们比想象中要更强大。
When push comes to shove, we often discover that we are much stronger than we think.
但我们的观点，比想象中与我们工作中的感觉更密切。
But our attitude pertains more to how we feel about work than we might think.
在进行的过程中，你会发现这项工作比想象中的容易。
女人经常在以下几个方面说她们的丈夫“比想象中好”。
Women most often said their husbands were "better than expected" in these areas.
土星告诉我们，自己比想象中的更坚强，也更足智多谋。
Saturn teaches us that we are stronger than we assume, and more resourceful, too.
但如果你真的能尝试着明智，你会发现自己比想象中更强大。
But if you really try to be wise, you'll find you're more powerful than you know.
我们的非语言和非文字的线索往往比想象中泄露的信息还要多。
Our non-verbal and non-written cues often reveal more than we think they do.
我不能否认自己，不能否认这段感情，只不过是比想象中爱你。
I can't deny myself, can't deny this feeling, just love you more than I could imagine.
在下面这些重要方面，男人会经常说他们的妻子“比想象中好”。
Men most often said their wives were "better than expected" in these important areas of marriage.
在我停止空谈着手还贷之后，我用比想象中快的多的时间还清了债务。
After I stopped talking and started doing, I got out of debt quicker than I thought possible.
当你累的时候（在床上读书很容易困），你会发现你比想象中入睡的要快的多。
If you’re really tired, you just might fall asleep much sooner than you think.
但如果你主动提出要做些什么，你得做好着完成比想象中更多的工作的准备。
But if you volunteer to do something, you should also be prepared to do more work than you expected!
危机有来有去，通常会转变成比想象中要小的状态，但意大利仍然没有能力处理它。
Crises may come and go, often turning out to be much less than they seemed at the time, but the Italian state never seems capable of handing them.
危机有来有去，通常会转变成比想象中要小的状态，但意大利仍然没有能力处理它。
Crises may come and go, often turning out to be much less than they seemed at the time, but the Italian state never seems capable of handing them.
应用推荐