如果你在户外,就搬到一个开阔的地方,比如操场。
If you are outdoors, move to an open area like a playground.
它应该突出你能为公司提供什么,比如特定的技能或经验。
It should highlight what you have to offer the company, such as a specific skill or experience.
如果你在谈论辐射,比如铀元素中的辐射,是的,那是危险的。
If you are talking about radiation, like in the element Uranium, yeah, that's dangerous.
比如,微笑可以让你拥有善意的感觉吗?皱眉会让你感到愤怒吗?
Can smiling give rise to feelings of good will, for example, and frowning to anger?
比如,你知道现在这么多学生背着的背包最初是为军队设计的吗?
Did you know, for example, that the backpacks that so many students carry today were originally designed for the military?
如果有意外的事情发生,比如交通堵塞或突然下雨,你会怎么做?
What will you do if anything unexpected happens, like heavy traffic or a sudden rain?
我还学到了一些有用的句子,比如“这是小菜一碟”或“你罪有应得”。
I also learned some useful sentences like "It's a piece of cake" or "It serves you right".
你也可能被送到特殊的中心,在那里学习特殊的技能,比如烹饪、写作和汽车维修。
You may also be sent to special centers where you learn special skills like cooking, writing and car maintenance.
你如何将中国古代文化的其他方面联系起来,比如道教的阴阳思想?
How do you connect to other aspects of ancient Chinese culture, such as Daoist ideas of yin-yang?
例如,在准备应对坏天气时,带上你需要的工具,比如蜡烛、收音机、食物、水和药品。
For example, when preparing for bad weather, get the tools you need, like candles, radios, food, water and medicine.
如果你在医学上有了新的发展,比如禽流感,你就会从中得到一个新词。
If you've got a new development in medicine, for example, bird flu, then you'll get a new word coming out of that.
你也可以做其他事,比如观察把沙粒带到它们位置上的风和水,并找出它们的流向。
You can do other things too, like look at the wind or water that brought the grains to their location and figure out which way it was flowing.
“你可以想象类似的互动活动沿着历史的轨迹进行,比如追随波士顿的自由之路。”Dede教授说。
"You can imagine similar kinds of interactive activities along historical lines, like following the Freedom Trail in Boston," Professor Dede said.
它可以在各种情况下保护你,比如你需要治疗或者你的航班被取消时。
It can protect you in different kinds of situations, such as if you need medical treatment or if your flights are canceled.
它不能翻译你说的每句话,因为它只存储了300个常用表达,比如“火车被推迟了”或“注意你的脚下”。
It cannot translate everything you say, as it only stores 300 common expressions, like "The train has been put off" or "Watch your step".
比如说你是看到广告了,还是浏览了我们的网站?
Did you see it advertised or did you go to our website, for example?
比如说,你的目标是通过节食和不吃甜食来减肥。
Say your goal is to lose weight by dieting and cutting off sweets.
为了记住你的银行卡密码(比如4298),想象你坐在帆船上,一只天鹅尝试攻击你。
To remember your ATM PIN (4298, say), imagine yourself on a sailboat when a swan tries to attack you.
大人们告诉你的一切,比如礼貌,穿着得体,都非常重要。
All things grown ups tell you such as being polite, and being well dressed are very important.
银行仍然会从你的账户中挖掘数据,以便向你出售金融产品,包括一些没有价值的东西,比如信用保险和信用卡保护计划。
Banks will still be mining data from your account in order to sell you financial products, including things of little value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
寻找自然的框架,比如一个拱形或峡谷涯壁的阴影。一个框架可以是一个戏剧性的装置来突出你的主题。
Look for natural frames, such as an arch or the shaded walls of a canyon. A frame can be a dramatic device to enhance your subject.
尤其是那些需要付出努力的小事情,比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
比如,当你在炎热的天气在户外行走,你会出汗,你的身体会自我降温,这是哺乳动物如何调节自身体温的典型例子。
Like when you walk outside on a hot day, you perspire, and your body cools itself down, a classic example of how a mammal regulates its own body temperature.
它也存在于食物中,比如蔬菜、水果、豆类和谷物,这些可能不会马上进入你的大脑。
It's also in foods that may not come immediately to mind like vegetables, fruit, beans and grains.
你会联想到一些已知的东西,比如靴子的形状。
You made an association with something already known, the shape of a boot.
下次你去露营的时候,采取一些预防措施,比如说穿长袖。
Next time you go camping, take some precaution, say wearing long sleeves.
如果你的口音很重,比如波士顿口音,你可以告诉来电者。
If you have a very strong accent, say Boston accent, you could say to the caller.
比如,你是否觉得别人对你的期望太高,但你又无法拒绝?
Do you, for instance, feel that too much is being expected of you, and yet find it impossible to say no?
比如,你是否觉得别人对你的期望太高,但你又无法拒绝?
Do you, for instance, feel that too much is being expected of you, and yet find it impossible to say no?
应用推荐