当然没有他们同样的伟大。但是我们这些迷妄的众生比如我自己我们总是有偏好。
Of course not. They're equally great but uh deluded beings like myself, we always have preference.
比如我自己,我们这代人(也是最后一代)的分工方式是,父亲挣钱养家,母亲打理家务。
In my own case, we were the last generation where Dad earns the income and Mom holds down the home front.
比如我自己,就曾经在去年工美展闭馆的最后一天拿下一对限量版的手工布老虎,价格么,是开展时的一半。
For example, I myself once bought a hand made cloth tiger in the final day of the craft art exhibition last year at a half price.
要成为一个牧人,你不需要接受人文主义的教育。 照料骆驼是一份微贱的工作,一点也不适合高度敏感的人,比如我自己。
You don’t need a humanistic education in order to become a herdsman.
开始我们什么都画,直到有一天我们知道自己所画的跟实际完全不像的时候,就比如我们画的“狗”看起来完全不是狗。
We start out drawing everything we see until that day comes when it is pointed out that our drawing of a dog, for example, looks nothing like a dog.
下面这些回答,比如我最大的缺点是我总是发奋工作,或者是我是个完美主义者等等。告诉你的面试官你是如此的傲慢而且不想改正自己的缺点。
Answers like “My greatest weakness is that I work too hard / am aperfectionist / etc” tell your interviewer that you’re arrogant and/or won’tadmit to your faults.
与研究所显示的一致,当我们的自尊受到威胁(比如我们被告知自己没有吸引力),我们可能会去贬低其他人。
This is consistent with research showing that when our self-esteem is threatened (like when we are told we are unattractive) we are more likely to degrade others.
我们可以说任何自己想说的话,比如我今天遇到一只可爱的小狗或者读了一本有趣的书又或者谈谈今天的午餐等等。
We can tell each other whatever we want to talk like I met a lovely dog or I read a interesting book or what is today's lunch, et.
甚至有经验的玩家,比如我可以发现他们自己的迷惑,大部分是因为精灵宝可梦没有教导环节,而不能去指导你在这个游戏中真正有用的素材是什么。
Heck, even experienced players such as myself can find themselves confused, mostly because pokemon GO does very little to teach you about what stuff actually does in the game.
昨天对斯奇亚·沃尼的比赛真是一场伟大的战斗。在比赛开始的时候我感觉到自己不舒服,比如我的移动不是很好。
Yesterday's match against Schiavone was a great battle. I didn't feel comfortable on the court at the beginning, like I wasn't moving well.
是的,一个人的称谓很重要,它决定了人们如何给自己定位,比如我的朋友勒奈特,过去她认为自己是一名职业女性,一名非常成功的女强人。
Yes, labels are important to the living. They dictate how people see themselves. Like my friend Lynette. She used to see herself as a career woman, and a hugely successful one.
比如我们可以从现在开始,好好学习英语,到2008年,去当一名志愿者,为奥运寻找需要自己的某个角落。
For example we can like to like to study English from now on, being a volunteer to 2008, looking for to need an own a certain corner for the Olympics.
比如我会在每天晚上做一道非常丰盛的晚餐给自己,然后一定要在吃之前留出一些作为第二天的午餐。
For instance, my supper that can be used for a delicious food on the evening in every day gives myself, definitely and then in lunch setting apart a part prior to, looking on it as a second day.
简述中文意思自己英文翻译:近年来,旅游成为我们生活中越来越重要的一部分,但是如何 文明出行 旅游 却是很多人容易忽视的,比如我们可以在观赏美丽 …
Nowadays, traveling is becoming a more and more important part of our life. But some travelers have some bad behaviors and habits while visiting some places …
简述中文意思自己英文翻译:近年来,旅游成为我们生活中越来越重要的一部分,但是如何 文明出行 旅游 却是很多人容易忽视的,比如我们可以在观赏美丽 …
Nowadays, traveling is becoming a more and more important part of our life. But some travelers have some bad behaviors and habits while visiting some places …
应用推荐