比如全球变暖：这是人们所不关心问题的典范。
Think about global warming: it's the archetype of a problem that people don't care about.
热量传递无论在星球的规模上，比如全球变暖问题，或者是在许多家政琐事上，比如冰冷豆荚，都是很重要的。
Heat transfer is important from a planetary scale in issues such as global warming, to more domestic concerns, freezing garden peas for example.
普莱尔说：“假如你有一种机制使风速改变，（比如全球变暖），这改变在观测和数据再分析两个方面都应该较为明显。”
Says Pryor: “If you have a mechanism causing your wind speeds to change”—global warming, for instance—“it should be evident in both the observations and in the reanalysis data.”
当我们面对这些恐怖的预警时，比如全球变暖，热带雨林破坏，或者有毒垃圾，基于过往的历史，我们应该有几分信任？
With what confidence should we look upon the projected horrors of global warming, rain forest destruction, or toxic waste, given the record of the past?
如果让那些未经控制能够聚热的气体比如二氧化碳，CO2排放会很有可能引起危险的全球变暖，这将会威胁到我们的健康与环境。
If left unchecked heat trapping emission such as carbon dioxide, CO2, are projected to cause dangerous global warming that threatens our health and environment.
比如，他预计如果人类无计可施，到2080年，由于全球变暖，印度的粮食生产将减少40%。
For example, he predicts that if nothing is done, global warming could cut India's food production by up to forty percent by the year twenty eighty.
当然还有不少其他的理论，比如由于地震或全球变暖导致的海底的甲烷气体释放，或者是小行星撞地球。
Other theories include a catastrophic release of methane gas stored under the seabed, triggered by earthquakes or global warming, or a massive asteroid impact.
温室气体排放，比如石油和煤炭等燃料燃烧产生的二氧化碳，被认为是全球气候变暖的原因之一。
Greenhouse gas emissions, such as carbon dioxide caused by burning fuels such as oil and coal, are thought to contribute to global warming.
比如说，沙特阿拉伯有很少的水——而全球变暖可能使这种情况更加恶化。
Saudi Arabia, for example, has very little water - and global warming is likely to make this situation much worse.
随着全球气候不断变暖，新闻报道以及学术研究中开始充斥着各种悲观的预测，比如沿海洪涝，内陆干旱，农田毁坏，以及全球性粮食短缺。
As the planet warms, dire predictions of coastal flooding, inland droughts, ruined farmland, and global food shortages fill the news and research journals.
默克尔相信，只有我们为每一位地球公民设定二氧化碳排放限额——比如说每人两吨——我们才能最有效的抑制全球变暖。
Merkel insisted that only by establishing limits on carbon dioxide output per individual around the world — suggesting about 2 tons per head — could the fight to stop global warming be effective.
可再生能源更加环保，而化石能源的使用会带来各种各样的严重的环境问题，比如，全球变暖、酸雨和都市雾。
Renewable energy is more eco-friendly. In contrast, the burning of fossil fuels creates a variety of serious environmental problems, e. g. global warming, acid rains, and urban smog.
比如，也许有人会告诉你全球变暖是真的在发生，然后另一些人又会说绝对不可能。
Somebody may tell you that global warming is absolutely real, for example, and then someone else says it absolutely isn't.
比如，也许有人会告诉你全球变暖是真的在发生，然后另一些人又会说绝对不可能。
Somebody may tell you that global warming is absolutely real, for example, and then someone else says it absolutely isn't.
应用推荐