今年第二季度,谷歌的收入同比增速已经下滑到了3%。
Revenue growth dropped to 3% year on year in the second quarter.
据高盛估算,以M3衡量,中国广义货币的同比增速已加快到20%。
Goldman Sachs reckons that growth in China's M3 measure of broad money has quickened to 20% over the past year.
2009年第四季度,美国税前公司利润同比增速达到42%的顶点。
Year-on-year, pretax corporate-profit growth in the U. S. peaked at 42% in the last quarter of 2009.
可口可乐今年迄今在中国的销量较上年同期增长了6%,但第三季度的同比增速放慢至2%。
Coke's sales volume in China is up 6 per cent so far this year compared with the same period a year ago, but during the third-quarter it slowed to a 2 per cent increase.
尽管印度经济仍然强劲,但增速低于经济学家此前预期,也是自 2009年底以来经济同比增速首次低于 8% 。
While still robust, that was less than economists expected and below 8% for the first time since the end of 2009.
食品、服装销售额同比增长21.0%、22.5%,增速比上年同期分别加快6.7和4.6个百分点。
Sales of food and clothing rose by 21.0% and 22.5% year on year respectively, 6.7 and 4.6 percentage points higher than those in the same period of last year respectively.
农民人均纯收入达到8808元,同比增长22%,连续八年保持10%以上的增速。
Rural per capita net income reached 8808 yuan, an increase of 22%, remains above 10 percent for eight consecutive years of growth.
该公司还公布了对第三季度业绩的指导性预期,预计销售收入增速将略有放缓,介于103亿美元至111亿美元之间(对应的同比增幅介于36%至47%之间)。
The company gave third quarter guidance anticipating it expects sales to fall in between $10.3 and $11.1 billion (up 36% to 47% from Q3 2010).
通过销售保险单,保险公司2016年第一季度所得收入增速加快,与去年同期相比增长了42%。
Their revenues from selling policies have accelerated, climbing 42% year-on-year in the first quarter of 2016.
其中,江淮格尔发上半年销量突破12945辆,同比增长135.79%,跻身重卡增速前三强。
Among them, the yangtze-huaihe riegl hair 12945 breakthrough, 135.79% year-on-year growth, heavy card before three.
上半年,中国经济同比增长7.6%,较之以往8%以上的增速确实有所放缓。
China's economy grew at a speed of 7.6% in the first half of this year.
上半年,中国经济同比增长7.6%,较之以往8%以上的增速确实有所放缓。
China's economy grew at a speed of 7.6% in the first half of this year.
应用推荐