北京奥运会开幕那天,街道上挤满了人。改为比喻句。
Beijing Olympiad opens to full of people in that day, on the neighbourhood. (Switch over to be an allegory sentence).
比喻类似点是陈望道先生在《修辞学发凡》中提出的比喻句得以成立的三个要素之一。
The similarity of metaphor is one of three essential factors for which metaphor sentence is built, a theory put forward by Chen Wangdao in his book On Rhetoric.
拉贾斯坦邦对女性的态度问题一直倍受争议。该邦教育部门官员指出,人们的情绪不该受这个比喻句的影响。
State education officials in Rajasthan, a western state known for its conservative attitude toward women, said people should not be upset by the comparison, the paper said.
拉贾斯坦邦对女性的态度问题一直倍受争议。该邦教育部门官员指出,人们的情绪不该受这个比喻句的影响。
State education officials in Rajasthan, a western state known for its conservative attitude toward women, said people should not be upset by the comparison, the paper said.
应用推荐