巧克力是免费的，并且是由比利时的巧克力商专门为这项试验制作的。
The chocolate is free, and made specially for the trial by a Belgianchocolatier.
甚至是众所周知的出产高质量巧克力的瑞士，也是从法国和比利时的巧克力商进口基本配方。
Even the Swiss, known for their own high quality chocolate, imported the basic recipe from French and Belgian chocolatiers.
陈先生说，大多数的中国人表示，比利时的巧克力太甜了，但是，在为国内的亲友和同事采购大量的巧克力的时候，他们并没有犹豫。
Most Chinese think Belgian chocolate too sweet, Miss Chen reports. This does not stop them buying large quantities for friends and colleagues back home.
德麦柯先生所有原料都是进口的，包括核仁，干果，点心辅料和比利时巧克力。
Mr. DeMarco imports all of his products, which include nuts, dried fruit, pastry supplies and Belgian chocolate.
这款甜点是由四种最好的比利时巧克力做成的，外面包裹着桃子酱，橘子酱和威士忌混合起来的酱料。
The pudding is made with four different types of the finest Belgian chocolate flavoured with a combination of peach, orange and whiskey.
在比利时展馆，除了可以拿到免费的巧克力，每周还将从准确回答与比利时相关问题的游客中选出一名幸运游客，免费赠送钻石1枚。
In addition to handing out free chocolates, the Belgian pavilion will give away a free diamond each week to a visitor who can answer questions related to Belgium.
比利时全国拥有12座巧克力工厂，16座巧克力博物馆，两千一百多家巧克力商店，堪称巧克力爱好者的天堂。
The entire country of Belgium is a chocoholic's paradise, boasting 12 chocolate factories, 16 chocolate museums and more than 2,100 chocolate shops.
比利时全国拥有12座巧克力工厂，16座巧克力博物馆，两千一百多家巧克力商店，堪称巧克力爱好者的天堂。
The entire country of Belgium is a chocoholic’s paradise, boasting 12 chocolate factories, 16 chocolate museums and more than 2, 100 chocolate shops.
如果你喜欢啤酒和巧克力，也不介意无尽的阴雨天，比利时又是另一个好地方。
If you love beer and chocolate and do not mind endless rainy days, then Belgium is another great location.
可以。这些是瑞士巧克力，那些是比利时的。我觉得比利时巧克力更好。
OK. These are Swiss chocolates and those are Belgian chocolates. I think Belgian chocolates are better.
今年，汉内斯和琪琪选择了以巧克力和薯条闻名世界的比利时，作为他们每年与最好的自行车车友年度骑行的目的地。
This year, Hannes and Kiki choose Belgium, a place full of chocolates and fries, to be the destination of their annual bike tour with their closest friends.
热点比利时巧克力，最好的，你可以找到，混纺与一汤匙的干邑。
Hot Belgian Chocolate, The Best You Can Find, blended with One tablespoon of Cognac.
毫无疑问这是最便宜的比利时巧克力比什么都可以买到更好的美国。
There is no question that the cheapest Belgian chocolate is better than anything you can buy in America.
这些是瑞士巧克力，而那些是比利时的。
These are Swiss chocolates and those are Belgian chocolates.
在您到达的酒店的时候，享受一杯香槟酒和比利时巧克力。
Upon your arrival at ARC The. Hotel Downtown Boutique, enjoy a glass of sparkling wine and Belgian chocolates.
这些是瑞士巧克力，那些是比利时的。
These are Swiss chocolates and those are Belgian chocolates.
参观者在展馆内可以看到顶级钻石展、“巧克力工厂”以及极地科研展等精彩的展览，亲身体验比利时乃至整个欧洲的丰厚艺术底蕴。
Visitors can see in the exhibition hall, top diamond "chocolate factory" and the polar research etc, experience the wonderful show in Belgium and throughout Europe and generous artistic heritage.
吉百利，吃掉你的心：这款甜点是由四种不同的但是最好的比利时巧克力做成的，外面还包裹了鱼子酱和金箔。
Cadbury, eat your heart out: This dessert is made with four different types of finest Belgian chocolate and dressed with champagne caviar and gold leaf.
是什么让比利时巧克力如此独特？材料的质量和近乎狂热的遵循旧时的制造技术。
What makes Belgian chocolate unique is the quality of ingredients and an almost fanatical adherence to Old World manufacturing techniques.
这块布丁包装在一个用比利时黑巧克力制作的外层中，可食用的金叶和手工花闪耀着漂亮的光泽。
The pudding was encased in an outer coating made of bitter dark Belgian chocolate, glazed with edible gold leaf and handmade flowers.
浓情比利时：比利时巧克力的香浓与隐约传出的奶香交织，完美而细腻的口感留在口中。如身陷一场华丽享乐的派对。
Passionate Belgium :Belgian chocolate flavor and faint perfume of milk, perfect and exquisite taste in mouth. As in a sumptuous enjoyment of a party.
比利时巧克力的香浓与隐约传出的奶香交织，完美而细腻的口感留在口中。如身陷一场华丽享乐的派对。
Belgian chocolate flavor and faint perfume of milk, perfect and exquisite taste in mouth. As in a sumptuous enjoyment of a party.
巧克力布朗尼、皇家巧克力、巧克力球、比利时巧克力、您的巧克力甜美之梦！
Chocolate Brownies, Royal Chocolate Cake, Chocolate Ball and Chocolate Belgium Cake, It's a Chocoholic's Dream!
把比利时称为“巧克力王国”一点也不为过。无论是巧克力的品种、产量、人均消耗量或推陈出新都居世界前列。
The varieties, production and per-capita consumption of Belgium chocolate all rank top of the world.
充满了柔滑的浓比利时巧克力和白巧克力，绝对是巧克力爱好者梦寐以求的一款香甜、丰富的蛋糕。
Creamy and rich Belgian coverture chocolate and white chocolate filling. Absolutely a luscious, luxurious, sinfully rich chocolate lover's dream.
充满了柔滑的浓比利时巧克力和白巧克力，绝对是巧克力爱好者梦寐以求的一款香甜、丰富的蛋糕。
Creamy and rich Belgian coverture chocolate and white chocolate filling. Absolutely a luscious, luxurious, sinfully rich chocolate lover's dream.
应用推荐