在墨西哥，比例最高达到20%以上。
这是除开中东国家公布的比例最高的。
This is the highest amount among countries with reliable military spending data outside of the Middle East.
其中瑞典为乳糖耐受性比例最高的国家。
Sweden has one of the world's highest percentages of lactase tolerant people.
在一些地区，30%的儿童营养失调，是世界上比例最高的。
In some areas, malnutrition is affecting over 30% of children, one of the highest rates in the world.
在各类商品和服务中，日常商品遭到消费者投诉的比例最高。
Of all the categories of goods and sectors, daily commodities suffer the highest rate of complaints from customers.
在南亚地区，印度和尼泊尔的青少年怀孕比例最高。
法国女性体重不足的比例最高，但其中只有一半的人认为自己过瘦。
France had the highest proportion of women who were underweight, but only half of underweight French women thought they were too thin.
结果：注射类差错及因查对不严造成的差错占比例最高。
Results: the injection errors and errors caused by careless checking had the highest percentage.
这些脱落的皮屑占你家总尘埃量的比例最高可以达到90%。
Shed skin accounts for up to 90 percent of the dust in your home.
现在80%以上的日本的钢铁由氧气炉生产，这在世界上是比例最高的。
More than 80% of Japan's steel is now made in oxygen furnaces, the highest proportion in the world.
我一直在寻找出哪些业务需要支付的任何款项的比例最高不！
I was Looking for which business pays out the highest percentage without requiring any money!
长沙、重庆和南宁感到焦虑的女性比例最高，而昆明和大连的这一比例为最低。
Changsha, Chongqing and Nanning had the highest ratios of worried women, while Kunming and Dalian had the lowest ratios.
比如，去年瑞典强行规定抵押贷款的贷款与估值比例最高可为85%。
The Swedes last year imposed a maximum loan-to-value ratio of 85% on mortgages, for instance.
圆屋顶额伟大之处在于它封闭区到外部表面的比例最高，那正是巴基想要的效果。
What's so great about the dome is that it does exactly what Bucky wanted; that is, it has the highest ratio of enclosed area to external surface.
圆屋顶额伟大之处在于它封闭区到外部表面的比例最高，那正是巴基想要的效果。
What’s so great about the dome is that it does exactly what Bucky wanted; that is, it has the highest ratio of enclosed area to external surface.
乌拉圭爱活动的男孩比例最高，达到42%，赞比亚的这一比例最低，只有8%。
Uruguay had the highest percentage of active boys, at 42 percent, while Zambia had the lowest, at 8 percent.
奥巴马为美国设定了一个目标，即在2020年前成为全球大学毕业生比例最高的国家。
Mr Obama has set a goal for the US to have the world's highest proportion of college graduates by 2020.
在我参加的那个毕业日上，这是毕业生中逾60岁的人比例最高的课程之一。
On the graduation day I attended, it was one of the courses where participation was most skewed towards the over-60s.
英国收集了占人口比例的7.5%的DNA数据库，是世界上人口比例最高的数据库。
The UK's database includes the profiles of 7.5 per cent of its population, the highest proportion in the world.
在本次报考的学历要求中，本科生所占比例最高，占到了71%；硕士、博士占12%。
Those with a bachelor's degree accounted for 71% of the applications and those with a master's degree or doctoral degree accounted for 12%.
虽然世界上青少年怀孕比例最高的地方是撒哈拉以南的非洲地区，但一些南亚国家这一比例也很高。
While the highest rates of teen pregnancy in the world are in sub-Saharan Africa rates in some South Asian countries are up there too.
从专业观众的职业分布来看，企业中层管理人员所占的比例最高，为27.8%，其次是普通职员。
The middle level managers of the enterprise account for the highest proportion, which is 27.8%, followed by the ordinary staff.
调查显示，在接受调查的17个国家中，中国的“超连通”人士所占比例最高，加拿大和阿联酋所占比例最低。
The country with the highest percentage of hyperconnected respondents in the study was China. Canada and the United Arab Emirates had the fewest number among the 17 countries covered in the survey.
这将有助于实现我为美国设定的上述目标：到2020年，我们将再一次达到世界上大学生比例最高。
This will help us reach the goal I've set for America: By 2020 we will once again have the highest proportion of college graduates in the world.
上周，他完成了一个横跨六个国家的疾病研究，该研究发现成年人中有意志消沉和恐慌综合症的，英国比例最高。
Last week, he completed a study into mental illness across six countries which found the rate of major depression and panic syndrome was highest among men in Britain.
上周，他完成了一个横跨六个国家的疾病研究，该研究发现成年人中有意志消沉和恐慌综合症的，英国比例最高。
Last week, he completed a study into mental illness across six countries which found the rate of major depression and panic syndrome was highest among men in Britain.
应用推荐