我们将需要比以往任何时候都更多的欧盟专家。
通过现代技术奇迹，我们的世界比以往任何时候都更多地联系在一起。
Through the wonders of modern technology, our world is more connected than ever before.
你们看，通过现代技术奇迹，我们的世界比以往任何时候都更多地联系在一起。
You see, through the wonders of modern technology, our world is more connected than ever before.
结果，许多银行实行扩张战略，不断向外贷款并持有比以往任何时候都更多的证券。
The result for many Banks was a strategy of expanding their balance-sheets by writing more and more loans and holding ever more securities.
一个事实是，随着供应链遍布更多的国家，美国的大公司比以往任何时候都更加全球化。
There's the fact that large American companies are much more globalized than ever before, with supply chains spread across a larger number of countries.
这个建议现在比以往任何时候都更有意义，尽管目前住房紧缩，现在有更多的父母希望听取他们孩子的想法。
This advice is more relevant now than ever before, even as more parents want to embrace the ideas of their children, despite the current housing crunch.
他们比以往任何时候都赚了更多的欧元。
They are getting more for their euros than they ever have before.
因此，由于更多的人在使用图书馆，而且出于比以往任何时候都更为不同的原因，从而削减公共图书馆的预算，剥夺人们享用公共图书馆的权利，无论从哪一种观点来说，都是根本说不通的！
So, with more people using libraries and for more different reasons than ever before, does curtailing access to public libraries by cutting their budgets make any sense at all, from any point of view?
我们正在把更多的地球资源的压力比以往任何时候都和它开始显示。
We are putting more of a strain on earths resources than ever before and it is starting to show.
当他的不回避对手，他将搜集更多珍惜比以往任何时候都！
When he's not dodging adversaries, he'll be collecting more treasure than ever before!
所有这一切，他说，建议有更多的理由比以往任何时候都维护海洋珊瑚礁。
All of which, he says, suggests that there's more reason than ever to safeguard ocean reefs.
我们建造了更多的计算机，存储了更多的信息，复制得比以往任何时候都多，但交流却更少。
We build more computers to hold more information to produce more copies than ever, but have less communication.
更多的人远程工作比以往任何时候都，但你开玩笑你，如果你没有看到巨大的交通拥堵出现在“现实世界”，往往比他们在网络空间。
More people telecommute than ever before, but you'd be kidding yourself if you didn't notice the huge traffic jams that occur in the "Real world" more often than they do in CyberSpace.
对于其他人来说，更多的康复工作是必要的，他们将经历的结果，他们的生活选择的方式，似乎更具有挑战性或比以往任何时候都困难。
For others, more healing work is necessary and they will be experiencing the results of their life choices in ways that may seem more challenging or difficult than ever before.
今天，年轻妇女有更多的机会，访问，并比以往任何时候都平等。
Today, young women have more opportunities, access, and equality than ever before.
还有更多的研究正在进行了比以往任何时候都多，在欧洲、亚洲和美国，新技术和研究正在改变医生的方法。
There is more research being conducted than ever before; in Europe, in Asia, and in the U. S., new technologies and research are changing physicians' approaches to the condition.
还有更多的研究正在进行了比以往任何时候都多，在欧洲、亚洲和美国，新技术和研究正在改变医生的方法。
There is more research being conducted than ever before; in Europe, in Asia, and in the U. S., new technologies and research are changing physicians' approaches to the condition.
应用推荐