还有什么比漂浮在太空中更有趣呢？
为什么你在背包旅行时遇到的人似乎比在家的朋友更有趣、更外向？
Why is it that the people you meet when backpacking seem to be more interesting and outgoing than your friends at home?
最重要的是，我喜欢家人相聚的时光—吃着圣诞节饼干，一起唱圣诞颂歌，相互八卦，开怀大笑。没什么比这更有趣了。
Most of all, I love getting together with my family — eating Christmas cookies, singing Christmas carols together, gossiping and laughing at each other. It's tremendous fun.
可能有其他问题。 有些青少年睡眠不足是因为他们如同我一样是天然的夜猫子，对他们来说晚上两三点以前做什么也比睡觉有趣。
Like what share of teens don’t get enough sleep because they’re naturally night owls (like me) and find almost anything before 2 or 3 a.m.
这也是为什么《老友记》比老友更有趣的原因之一。
This is one reason why friends is more interesting than your friends.
在我看来，再没什么比乘坐飞机，从上空俯瞰那些微小的建筑和树木更有趣的了。
I think there is nothing more fun in an airplane ride than to notice the tiny buildings and trees from up above.
是什么让一部分人比其他人更有趣的呢？
除了自定义控件，没有什么能比使一个测试自动化项目变得更有趣的了，尤其是第三方自定义控件。
Nothing makes a test automation project more interesting than custom controls, especially third-party custom controls.
我的女朋友比电脑更有趣：SNWidget指出，比起在床上和女朋友说上半个小时的亲密话，没有什么上网做的事情可以相提并论。
My girlfriend is more interesting than my computer: SNWidget points out that nothing online compares to "30 minutes of pillow time talking with my girlfriend."
没有什么比观察自己的大脑活动更有趣了。
There is nothing more interesting than watching the workings of your own mind.
毕竟还有什么比街拍更简单又更有趣的事儿呢？
After all, nothing could be easier or more fun than street photography.
《我是僵尸》讲述了一个意外重生的故事，而还有什么比看着僵尸苏醒更有趣呢？
"Izombie" is a story about unexpected reinvention, and it's never been more fun watching a zombie come back to life.
没有什么比打网球更有趣的了。
还有什么比沙滩派对更有趣呢？
还有什么比浴缸里充满着小嫩枝的水果花香味的泡泡更有趣的呢？
What's more fun than a tub full of Little Twig fruity, flowery bubbles?
保证真的就会来将更为有趣比什么死记硬背报表故事或者你可能有准备的笑话。
Be assured that it really will come and will be far more interesting than whatever rote statements, stories, or jokes you might have prepared.
为什么你不试试呢？感觉自己比别人更了解会很有趣！
Why don't you give it a try? It's fun to feel you know better than other people!
我不认为钓鱼有什么比冲浪更有趣的。
I don't consider fishing to BE in any way more interesting than surfing.
很有趣的是，百分比的移动量在便宜股票和贵股票之间，没有什么区别。
Interestingly enough, the percentage moves are not much different between cheap stocks and expensive stocks.
有什么能比丑陋的隐私被公布于众更另人感到有趣呢？
What could be more amusing, than the public exposure of hypocritical sinners.
小狐狸和妈妈这一天过得非常开心有趣，他们在不断寻找，什么东西能比树离天空更近呢？
Little Fox and Mommy Fox spend a fun day in search of things that go higher than a tree.
小狐狸和妈妈这一天过得非常开心有趣，他们在不断寻找，什么东西能比树离天空更近呢？
Little Fox and Mommy Fox spend a fun day in search of things that go higher than a tree.
应用推荐