他们策划了一个毒辣的阴谋。
他知道阴险毒辣的人的种种诡计。
阳光毒辣,为拍这张照片,差点被晒死。
Sunshine sinister, to racket photograph almost been drying weighs.
人性残酷毒辣的那一面…
你真是多毒辣呀,想让我相信这世界上没有幸福!
What malevolence you must have to wish to convince me that there is no happiness in the world!
那个歹徒心肠毒辣。
案件描述的毒辣呃逆由于单方面病变的孤束核在脑干。
A case is described of diabolic hiccup due to a unilateral lesion of nucleus tractus solitarius in the brainstem.
天非常热,毒辣的太阳将游乐场上的白色砾石晒得滚热。
It was a hot day, and the sun shimmered harshly on the white gravel of the playground.
下午的阳光很毒辣,当我们到了之后,已经热得不行了。
由于黑色本身的黑暗无光给人以阴险、毒辣和恐怖的感觉。
As the black people in the dark sinister and dark, sinister and horrible feeling.
如果你生活在热带,并且想要露养,那么需要避开毒辣的午后阳光。
If you have the possibility to grow crassulaceae outdoors and are living in hot climates, you should try to avoid the very hot afternoon sun.
鳦大多数的人都因为炎热的缘故厌恶夏天毒辣的阳光,但是我却喜爱它。
Most people hate the sunshine in summer because it's too hot, but I just like it.
那电影拍得犀利,毒辣,把男人的那点哄骗老婆的小花招都给抖搂出来了。
That film won the bid sharp, sinister, the men's point that the small tricks to fool his wife gave Doulou out.
决没想到老头子会这么坚决,这么毒辣,把财产都变成现钱,偷偷的藏起去!
It was unbelievable that he should have made such an irrevocable and spiteful decision to change the property into cash and then go into hiding!
但是,内心深处却十分阴险毒辣。凡是能力比他强的人,他都要设法加以打击和谋害。
But in his heart he was very sinister and ruthless. He constantly schemed against people he saw as possible rivals.
这个太阳伞的性价比很高,有了它,你就不用担心毒辣辣的太阳了。不要错失良机啊。
This solar umbrella is of high performance to price ratio. With it, you do not have to worry about the scorching sunshine. Don't miss the chance.
给个比较毒辣的窍门:向前使头倾斜,眼睛向上盯着看,在眼球的更低的部分方面暴露白色。
Trick for suggesting villainy: tilt head forward; eyes peer upward, exposing whites in lower portion of eyeball.
在这儿,死掉的金合欢树显现的不祥色调与白色和橙色混合在一起,毒辣的烈日使这儿的色调发暗。
It's here that white and orange are joined by sinister tones provided by the dead acacia trees, blackened by the scorching sun.
那里的太阳毒辣,且大部分时间是高温酷热的天气。再者,高海拔稀薄的空气也早就了跑步的严苛条件。
The sun is scorching and on most days the temperatures are very high. also, the thin air, because of the high altitude, makes grueling conditions for running.
大多数的人都因为炎热的缘故厌恶夏天毒辣的阳光,但是我却喜爱它。是它让我感觉到了快乐、光明和温暖。
Most people hate the sunshine in summer because it's too hot, but I just like it. It makes me feel happy, bright and warm.
有些评论家在固执己见的同时还保持着一定的傲慢,挺不是滋味儿地向某个特定的演员或者电影流派亮出他们毒辣的锋芒。
Some critics take pride in their prejudices, slinging vitriolic barbs at a specific actor or genre with relish.
有些评论家在固执己见的同时还保持着一定的傲慢,挺不是滋味儿地向某个特定的演员或者电影流派亮出他们毒辣的锋芒。
Some critics take pride in their prejudices, slinging vitriolic barbs at a specific actor or genre with relish.
应用推荐