很多暴力行为都与毒品和帮派冲突有关。
他深受毒品和帮派暴力之苦。
他们还声称，当青少年说他们感觉与父母更亲近时，他们就更不太可能使用毒品和酒精。
They also claim that when teens say they feel closer to their parents, they are less likely to use drugs and alcohol.
这种成因复杂的孤独感加剧了她滥用毒品和酒精，以从源自孤独的痛苦中逃离的愿望。
The loneliness that can come from this complex dynamic may have exacerbated her desire to drink and use drugs as a way of escaping the pain derived from that sense of aloneness.
研究者表示，其他因素也会导致易感猪流感，包括酒精，毒品和烟草等的广泛食用。
The researchers say other factors have also contributed to this increased vulnerability to swine flu, including the widespread use of alcohol, drugs and tobacco.
尤其，科学家们了解到很多有关青少年脑部神经生物学的知识，以及在青春期接触毒品和酒精的危险。
In particular, scientists understand much more about the neurobiology of the teenage brain and the risks of experimenting with drugs and alcohol during adolescence.
最毒品和酒精康复中心训练有素的工作人员会给患者的戒毒和治疗程序的重要性的简短。
The trained staff of most drug and alcohol rehabilitation centers would give their patients a brief on the importance of drug rehabilitation and the treatment procedures.
换言之，大脑的某些关键区域在青少年时期还处在生长发育中，对毒品和酒精的有害影响因而也更敏感。
In other words, key areas of the brain are still under construction during the adolescent years, and are more sensitive to the toxic effects of drugs and alcohol.
每个工作人员都要随机抽取检验毒品和酒精，还有些规定专门处理那个，另一部分要说的就是50部分。
Any worker has got to be tested randomly for drugs and alcohol and there are provisions for having to deal with that. The other part that I got to was part fifty.
在美国，每年将近有200万人因为非法使用毒品和非医学使用处方毒品进入与毒品有关的急诊室。
The number of drug-related emergency-room visits in the United States now exceeds 2 million per year for illegal drugs and nonmedical use of prescription drugs.
记住不要饮酒过度，远离毒品。毒品和酒精能够使你的大脑超正常运转而危害你的思想。适度是关键。
Remember to avoid excessive alcohol and drugs. Drugs and alcohol can harm your thinking by making it harder for your brain to work properly. Moderation is the key.
公司的宗旨是提供高质量的个性化服务还密切合作，与毒品和设备赞助好像一个部门在各自的公司。
The company's mission is to provide high quality yet personal service, working closely with drug and device sponsors as though a department within their company.
诺森比亚大学的毒品和酒精共同研究小组的领头人汤姆•赫夫南博士说这些研究发现将有助于反吸烟活动的开展。
Dr Tom Heffernan, who leads Northumbria University’s Collaboration for Drug and Alcohol Research Group, said the findings would be useful in anti-smoking campaigns.
边缘性人格障碍患者为了与自身的冲动和愤怒作斗争，常常诉诸毒品和酒精，来舒缓某些难以忍受的情绪。
People with borderline personality disorder, who struggle to control their impulses and anger, often resort to drugs and alcohol to soften their intolerable moods.
尽管人们对上瘾的定义众说纷纭，但相关研究显示，人们对毒品和其他任何事物产生依赖的精神过程类似。
Despite divergent views on the definition of addiction, but related studies show that people dependent on drugs and other things in the spirit of similar process.
从现在开始100年后，这将被遗忘，就好像人民如何遗忘欧洲是有多么恶劣，非法销售毒品和种族主义。
In 100 year from now, this will all be forgotten, just like how everyone seemed to forgot how Europe are filled with crooks, drug pusher, and forked tongue racist.
诺森比亚大学的毒品和酒精共同研究小组的领头人汤姆·赫夫南博士说这些研究发现将有助于反吸烟活动的开展。
Dr Tom Heffernan, who leads Northumbria University's Collaboration for Drug and Alcohol Research Group, said the findings would be useful in anti-smoking campaigns.
科尼经常命令毫无理由地拷打和虐杀平民，扫荡村庄，用毒品和皮鞭奴役儿童并组建了一支至今仍在壮大的童子军。
Kony demanded civilians be tortured and killed for no apparent reason, destroyed villages, and enslaved an ever-growing army of children, programmed with drugs and beatings to follow Kony.
当那些心灵痛苦卷土重来且变本加厉时，因为已经找到了逃避的方法，成瘾者们会更加渴望通过毒品和酒精再次缓解痛苦。
And then the feelings come rushing back and the addict becomes even more desperate to allay those feelings again now that they have found a way to escape them.
我那时是个认识了锡铝玛塔基和感受到了集体的爱的年轻人，可仍然堕落回过去充满着毒品和酒精的有害无益的生活中。
I was a young man that recognized Shri Mataji and felt loved by the collective and still fell into the harmful life of drugs and alcohol that had been my past.
与其他孩子相比，在无业家庭中成长的儿童很有可能在学校的成绩更差，体质更弱，更可能会染指毒品和犯罪，其父母离异的可能性也更大。
Children who grow up in homes where no one works are less likely than others to do well at school, enjoy good health, and avoid the traps of drugs, crime and single parenthood.
其他可知的的因素还包括在学校受到的挫折或者是失败，越来越容易获得的毒品和酒精，儿童虐待和儿童忽视发生率的的提高等。
Other identifiable causes of offensive act include frustration or failure in school. the increased availability of drugs and alcohol, and the growing incidence of child abuse and child neglect.
在从洞察力转移到欺骗，幻觉，假象这个层面上是很难去辨别出来的，所以海王星与以上这些，还有药物毒品和各种伪现实是相关联的。
On this level it is hard to discern where perception moves into deception, illusion and false appearances, and so Neptune is associated with all of these, with drugs and all kinds of pseudo-realities.
八十年代初，在如今正分崩离析的布罗德沃特农场（Broadwater Farm）的社会底层，一群年轻人组成了托特纳姆曼德姆帮派（TottenhamMandem），并开始以贩卖毒品和街头抢劫赚大钱。
By the early Eighties, the youths of the crumbling Broadwater Farm estate had formed the Tottenham Mandem and were starting to make serious money from selling drugs and carrying out street robberies.
整部电影都围绕着毒品、色情和暴力展开。
多数时间，他们感觉厌倦便借酒和毒品得以逃避。
All too often, they get bored and seek refuge in drink and drugs.
当局已把这种毒品定为A级，与海洛因和可卡因属同一类。
The authorities have placed the drug in Class A, the same category as heroin and cocaine.
犯罪和毒品充斥着市中心区。
酒精和烟草是毒品。
酒精和烟草是毒品。
应用推荐