他为每种动物设置了不同的门，并在每扇门的上方写上每种动物的名字。
He had a different door for each animal, and he wrote the name of each kind of animal above each door.
海报上记录着顾客的孩子们的身高,每一道横线旁都写着他们的名字。
On it, the heights of customers’ kids were recorded with horizontal lines accompanied by their names.
现在，这个组织每六年为周期循环使用一张按照首字母顺序排列的名单，每个季节那些臭名昭著的（指造成了巨大伤害的）名字，比如“卡特里娜”会被除名。
Now the organization moves through an alphabetical list of names on a six-year rotation, retiring hall-of-famer storm names like “Katrina” each season.
表中的每一行记录都有相同的列，包括相同的名字和类型。
Every row of a table has the same columns, with the same names and types.
选择一个名字：你计算机现在的统计资料在右边框，随着你的每一步选择而更新。
Choose a name: the current statistics about your machine are available in the left-hand pane and update with each choice you make.
她知道每一只海豚的名字，连同它们的个性和生活史。
She knows every animal by name, along with individual personalities and life histories.
如果在文本文件的每一行中存放一个名字，则可以轻松地用换行符分隔文件内容以构建源代码数组。
If we put one name per line in our text file, we can easily split the file contents on the newline character to build our source arrays.
每一条注释都含有书写注释的用户的名字，以及注释寄往用户的名字(如果指定的话)。
Each comment includes the name of the user who wrote the comment and the name of the user that the comment is directed to (if specified).
她为每所房子起了诸如杰罗尼莫或比利的小家伙之类的名字，并为它们挑选带有绒面的家具。
She came up with names for the houses, like Geronimo and Billy the Kid, and picked out furniture with suede accents.
在以上的每一步都有可能出错，你的心智模型可能无法和电脑的状态相同步，或者你可能记错了按钮的名字。
At every step something can go wrong, your mental model can get out of sync with the state of the computer, or you might remember a button name incorrectly.
金拉米牌戏的分数表被分成六列，两位玩家的名字交替出现在每一列首行。
The Gin Rummy score sheet is divided into six columns, and the names of the two players alternate at the top of each column.
我们动物园有75头狮子，我叫得出每一头狮子的名字。嘉姆是狮子当中的明星。
We have 75 lions here at the park and I know everyone by name, Jamu is a star in his own right though.
每一组网站必须被给予一个唯一的即时通讯名称，以使即时通讯工具能够访问，随后这些名字(以别名的形式)将被添加到用户即时通讯工具的好友列表中。
Each set of sites must be given a unique instant messaging name to be accessible by IM, and the names are then added to the user's IM buddy list as aliases.
以首次发现它的澳大利亚天文学家的名字所命名的麦克诺特彗星C/2009R1，其明亮强度每四年左右出现一次，库克说。
The intensity of brightness seen in Comet McNaught C/2009 R1—named after the Australian astronomer who first spotted it in September 2009—only occurs once every four years or so, Cook said.
每一辆丰田汽车上都有我的名字。
包装袋上有犯罪组织“第三舰队”的名字缩写，定价为每剂1.20美元。 “第三舰队”以在里约贫民区进行血腥帮派斗争闻名。
The bags of cocaine bore the initials of the Third Command criminal organization, notorious for bloody gangland turf wars in Rio's slums, and were priced at .20 for each dose.
我在每根烟上都写着他的名字，并且会悉数吸进肺里，那是离心脏最近的地方。请给时间一点时间。
I am in each cigarette has written his name, and can all breathe in the lung, the heart from the recent local. Please give time time.
他在学校创办了一个魔术俱乐部，表演魔术，去伦敦的哈姆利玩具店变戏法，把他的名字写在一顶帽子上，每挥一下魔杖，那顶帽子就变大一点，颜色也随之改变——变成红色！
He started a magic club at school, put on shows, demonstrated tricks at Hamley's toyshop in London, put his name to a hat that grew bigger and changed colour with each wave of a wand red!
我们要把这家饭店的名字披露在全国的每一份报纸上。
We'll drag the name of this hotel through every newspaper in the country.
1700年的英格兰女性把男人的名字写在纸片上，把每一小块放在泥里滚，然后把他们全都丢进水里。
Englishwomen of the 1700's wrote men's names on scraps of paper, rolled each in a little piece of clay, and dropped them all into water.
世界上确有一个大洋，但它的每一部分都有不同的名字。
The world really has one big ocean, but we have names for different pieces of it.
他会把名字签在每一条线上，他会检查所有的项目，他会把数字写在他认为应有数字的地方。
He'll sign his name on every line, he'll check all the boxes, he'll put Numbers in where he thinks there should be Numbers.
还有这样一种投票方式：把几张大纸贴在墙上，每一大张纸上写着一个候选人的名字。
Another method was to put large pieces of paper on a wall with one candidate's name on each paper.
每问题。先生，请您在支票背后签上名字和护照号码。
Sure. Would you please sign your name on the back, Sir, with your passport number?
在地铁火车上每一辆车里你都能看到一张图，列着各站的名字。
You'll find a map in each subway car showing where all the stops are.
在地铁火车上每一辆车里你都能看到一张图，列着各站的名字。
You'll find a map in each subway car showing where all the stops are.
应用推荐