护理团队每隔几天就会把他和他的妹妹调换一次，这样，当一个宝宝被奶瓶喂养时，另一个宝宝就和妈妈在一起了——她从来没有怀疑过。
The nursery team switches him every few days with his sister so that while one is being bottle-fed, the other is with mum—she never suspects.
她每隔几天看望她父母亲一次。
我每隔几天刮一次腋毛。
每隔几天我就去慢跑。
必要时每隔几天重复一次。
玫瑰每隔几天开花。
在上班的路上，每隔几天思考你所有的直接下属。
On the way to work, think about all your direct reports every few days.
他每隔几天就去看他的叔叔。
我每隔几天都会给他打电话，同她说说话。
每隔几天就会有人消失。
每隔几天他就会去购物。
在两周内每隔几天给老鼠进食大蒜油或谷物油。
Rats were given garlic oil or corn oil every other day for two weeks.
每隔几天清洗头发和头皮，使用温和，保湿的。
Wash hair and scalp every few days, using a mild, moisturizing shampoo.
杰克逊在巴黎的时候，每隔几天就来看我一次。
When Jackson stayed in Paris, he called on me every few days.
即使你每隔几天打扫一次房子，还是很快就会积灰。
Dust accumulates quickly, even if you clean the house every few days.
生产每批抗原约需2周时间，每隔几天便可开始新一批的生产。
Producing each batch, or lot, of antigen takes approximately two weeks, and a new batch can be started every few days.
我们每隔几天就会买我们本地商品，支持一个更健康的饮食习惯。
We bought our groceries every few days, which supported a healthier diet.
树苗栽种之后，种植人每隔几天就给他们浇水、灌溉。
After the tree saplings were planted, the planter would come over to water them once every few days.
你可以每隔几天给我通一个电话，以便我们保持联系。
You can telephone me every few days, and in that way we can keep in touch with each other.
蛇在大部分时间里只是睡眠，每隔几天，只有在采蛇毒时才唤醒它们。
The snakes sleep most of the time and are awakened every few days for milking.
每隔几天，鲁本。德班尼都要离开他在南非自治州的家。
Every few days, Reuben Dubene leaves his home in Free State, South Africa.
你可以每隔几天给我打一次电话，这样我们彼此就能保持联系。
You can telephone me every few days, and in that way we can keep in touch with each other.
她每隔几天就要漂染一次头发，才不会在金色的假发下边露出自己的发色。
And she had to bleach her hair every few days, so that it wouldn't show under her blonde wig.
而在最后的三个多星期，我们要跑过八个州，我们每隔几天就会有了新盼头。
In the last three-and-a-bit weeks, there should be eight more, which gives us something to look forward to every few days.
她是我在这个世界上最好的朋友之一，每隔几天我就会给她打电话。
She's one of my best friends in the world. I call her and talk to her every couple of days.''
每隔几天回到同一地点拍照同一棵植物，以记录它的生长，直到花开。
Go back to the same spot every couple of days to watch and photograph the same plants as they develops.
每隔几天就要换班的人会记忆力减退，学习能力下降，Fishbein教授说。
People who change shifts every few days are going to have all kinds of problems related to memory and learning, Fishbein said.
每隔几天就要换班的人会记忆力减退，学习能力下降，Fishbein教授说。
People who change shifts every few days are going to have all kinds of problems related to memory and learning, Fishbein said.
应用推荐